| Wer ist der Typ mit der Maske?
| Chi è il ragazzo con la maschera?
|
| Der nich' überlegt, sondern einfach ma' machte?
| Chi non ci pensa, ma lo fa e basta?
|
| Wer is' der Coolste I’m Game?
| Chi è il più figo I'm Game?
|
| Und tut’s für dich und nich' für den Fame?
| E lo fa per te e non per la fama?
|
| Denn er gibt’n Fick auf Majors
| Perché gli frega un cazzo delle major
|
| Aber macht trotzdem Paper
| Ma fai comunque la carta
|
| Und noch’n Gruß an die Hater
| E un altro saluto agli haters
|
| Denn ich bin ab heute euer King of Raop
| Perché da oggi sono il tuo Re di Raop
|
| Raop, Raop, Raop
| Raop, Raop, Raop
|
| Und plötzlich macht dir das Rap-Ding fun, is' echt entspannt
| E all'improvviso la cosa del rap è divertente per te, è davvero rilassata
|
| Denn der Typ macht das, was der Rest nicht kann
| Perché questo ragazzo fa quello che il resto non può
|
| Und du bist längst I’m Bann, aber wart ma'
| E sei stato sotto un incantesimo per molto tempo, ma aspetta un minuto
|
| Der Track fängt doch jetzt erst an
| La pista è solo all'inizio
|
| Trotzdem bist du schon längst gefang'
| Tuttavia, sei stato intrappolato per molto tempo
|
| Willst nie wieder weg, sondern hängst dich an
| Non voglio mai andartene, ma aggrappati
|
| Und du denkst: «Oh Mann, bitte streng dich an
| E tu dici "Oh amico, per favore fai uno sforzo
|
| Denn du bist die letze Hoffnung, «doch ich denk nicht dran
| Perché tu sei l'ultima speranza, "ma non ci penso
|
| Haha, okay, Mikro-Check, ich werd' grad erst warm
| Haha, ok, microcontrollo, mi sto solo riscaldando
|
| Aber klingt schon fett (schon fett)
| Ma suona già grasso (già grasso)
|
| Sie sagen: «Cro macht das Ding komplett
| Dicono: «Cro completa la cosa
|
| Denn er singt und rappt" — Hey, du spinnst komplett
| Perché canta e rappa" — Ehi, sei completamente matto
|
| Was soll ich sagen? | Cosa posso dire? |
| Mann, ich bin kein Mack
| Amico, non sono Mack
|
| Kein Pimp, kein Chef, deshalb klingt es nett
| Nessun magnaccia, nessun capo, quindi suona bene
|
| Denn ich bin, wie ich bin und nicht seit jetzt
| Perché sono quello che sono e non da adesso
|
| Nein I’m Ernst, dieser Typ war als Kind schon fresh
| No, dico sul serio, questo ragazzo era fresco da bambino
|
| Und ab heut nie mehr ein ProblemYeah, alles ok
| E da oggi in poi mai un problema Sì, tutto ok
|
| Is' egal, welcher Stern grad wo steht
| Non importa quale stella sia dove
|
| Wer, was, wo, wen? | Chi, cosa, dove, chi? |
| Scheiß drauf, Cro geht
| Fanculo, Cro sta andando
|
| Wieder voran und hat das Land hinter sich
| Avanti ancora e ha il paese dietro di te
|
| Und du sagst, da geht mehr, man, das langt dir noch nich'
| E tu dici che c'è di più, amico, non ti basta
|
| Aber wart ma', Kumpel ganz unterm Strich
| Ma aspetta un minuto, amico, linea di fondo
|
| Ist alles ziemlich cool, drum bedanke ich mich
| È tutto molto bello, quindi grazie
|
| Keine Angst, denn ich bleib wie ich bin (bleib wie ich bin)
| Non preoccuparti perché rimarrò come sono (rimani come sono)
|
| Und tief in mir drin bin ich eigentlich 'n Kind
| E nel profondo sono in realtà un bambino
|
| Ich rapp' smooth und verleih' dem Ding
| Rap liscio e presto la cosa
|
| Gleich 'nen Swing, der einfach klingt
| Immediatamente uno swing che suona facile
|
| Kein Held, doch vielleicht ein King
| Non un eroe, ma forse un re
|
| Denn ich weiß, wohin und zurzeit geht Wind
| Perché so dove e in questo momento sta andando il vento
|
| Also schreibt: «er spinnt», doch ich weiß, ich gewinn'
| Quindi scrivi: "È pazzo", ma so che sto vincendo
|
| Denn egal was kommt, man, ich bleib ein Chimperator
| Perché qualunque cosa accada, amico, diventerò un Chimperator
|
| Ich scheiß' auf Majors
| Non me ne frega un cazzo delle major
|
| Und scheiß auf Hater
| E fanculo gli haters
|
| Nein, ich steig' in die Blazer
| No, mi occuperò dei blazer
|
| Bin nur’n Kid mit’m bisschen Gold und Pager
| Sono solo un ragazzo con un po' d'oro e un cercapersone
|
| Ha und mehr Style als die Cool Kids
| Ah e più stile dei ragazzi fantastici
|
| Blei und nen' Schuhtick, nein es ist zu sick
| Piombo e una zecca di scarpe, no, è troppo malato
|
| Sie sagen: «Cro, ey uns reicht diese Juice nicht
| Dicono: «Cro, ehi, questo succo non ci basta
|
| Komm erzähl und zeig uns, wer du bist» | Vieni a raccontarci e mostraci chi sei» |