Traduzione del testo della canzone Umrijeću Noćas Od Ljepote - Crvena jabuka

Umrijeću Noćas Od Ljepote (originale)

Ja te nikada neću upoznati
Jer kad budem im’o hrabrosti
Blizu nećeš biti ti
Jer kad budem im’o hrabrosti
Blizu nećeš biti ti
Kao dim od cigarete
Kao tračak svjetlosti
Pred očima slike lete
Nose miris prošlosti
Pred očima slike lete
Nose miris prošlosti
Zbog nje se boluje…
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Oko usana
Čiji miris čuvaš ti
Nije lako naći razlog
Da o tebi ne mislim
Nije lako naći razlog
Da o tebi ne mislim
Zbog nje se boluje…
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Da nikad me ne probude
Da nikad me ne probude
Da nikad me ne probude

Umrijeću Noćas Od Ljepote (traduzione)

Non ti incontrerò mai
Perché quando ho il coraggio
Non sarai vicino
Perché quando ho il coraggio
Non sarai vicino
Come il fumo di sigaretta
Come un raggio di luce
Le immagini volano davanti ai miei occhi
Portano il profumo del passato
Le immagini volano davanti ai miei occhi
Portano il profumo del passato
La fa ammalare...
Ehi vita
Morirò stanotte di bellezza
Stanotte mi addormenterò per colpa sua
Per non svegliarmi mai
Ehi vita
Morirò stanotte di bellezza
Stanotte mi addormenterò per colpa sua
Per non svegliarmi mai
Intorno alle labbra
Di chi tieni il profumo
Non è facile trovare una ragione
Non penso a te
Non è facile trovare una ragione
Non penso a te
La fa ammalare...
Ehi vita
Morirò stanotte di bellezza
Stanotte mi addormenterò per colpa sua
Per non svegliarmi mai
Ehi vita
Morirò stanotte di bellezza
Stanotte mi addormenterò per colpa sua
Per non svegliarmi mai
Ehi vita
Morirò stanotte di bellezza
Stanotte mi addormenterò per colpa sua
Per non svegliarmi mai
Per non svegliarmi mai
Per non svegliarmi mai
Per non svegliarmi mai