Traduzione del testo della canzone A Cry In the Night - Crystallion

A Cry In the Night (originale)

Headless, a dark fate lies ahead
Compounding the unknown
No doubt, the madman must be dead
Wherever he may roam
Watch out, what evil do you hide
Behind your masquerade
Welcome, the ball opens tonight
And still it’s not too late
Join the armies of Arthur
We will answer the call
Soldiers stand for departure
Bring the Frenchmen to fall
A cry in the night, comes straight from the heart
So far from the light that scares off the dark
A cry in the night, a voice in the black
There’s nowhere to hide, we’re under attack
A cry in the night
Madness, Napoleon’s back again
He tries to rule the world
Face them, at Ligny it will end
Our voices can be heard
Join the armies of Arthur
We will answer the call
Soldiers stand for departure
Bring the Frenchmen to fall
A cry in the night, comes straight from the heart
So far from the light that scares off the dark
A cry in the night, a voice in the black
There’s nowhere to hide, we’re under attack
A cry in the night

A Cry In the Night (traduzione)

Senza testa, un destino oscuro si prospetta
Aggregare l'ignoto
Senza dubbio, il pazzo deve essere morto
Ovunque possa vagare
Attento, quale male nascondi
Dietro la tua mascherata
Benvenuto, il ballo si apre stasera
E comunque non è troppo tardi
Unisciti agli eserciti di Artù
Risponderemo alla chiamata
I soldati stanno per la partenza
Fai cadere i francesi
Un grido nella notte, viene direttamente dal cuore
Così lontano dalla luce che spaventa il buio
Un grido nella notte, una voce nel nero
Non c'è nessun posto dove nascondersi, siamo sotto attacco
Un grido nella notte
Follia, Napoleone è tornato di nuovo
Cerca di dominare il mondo
Affrontali, a Ligny finirà
Le nostre voci possono essere ascoltate
Unisciti agli eserciti di Artù
Risponderemo alla chiamata
I soldati stanno per la partenza
Fai cadere i francesi
Un grido nella notte, viene direttamente dal cuore
Così lontano dalla luce che spaventa il buio
Un grido nella notte, una voce nel nero
Non c'è nessun posto dove nascondersi, siamo sotto attacco
Un grido nella notte