Traduzione del testo della canzone Last Chance To Change - D-A-D

Last Chance To Change (originale)

Suppose I’ve got no direction
But continue I must
I’ve gotta use the gift
In my possesion
Though the reason is lost
It’s like a big bad seed
In my head now
It’s like a germ that infects
It’s a plant that’s taking over
And growing
It’s a thing that I must do to exist
I need the attention
Like a cat in a tree
Becoming the monkey
And you wanna be me
Yeah I lost the last chance to change
Yeah I lost the last chance to change
I’m tangled up in indescision
With or without a good plan
Leaping forward without a mission
Into a sea of waving hands
What is the truth
For a tired old joke
If it’s handgrenade humour
I’ll wash my mouth with soap
Yeah I lost the last chance to change
We lost the last chance to change

(traduzione)

Supponiamo che io non abbia direzione
Ma continuare, devo
Devo usare il regalo
In mio possesso
Anche se la ragione è persa
È come un grande seme cattivo
Ora nella mia testa
È come un germe che infetta
È una pianta che sta prendendo il sopravvento
E in crescita
È una cosa che devo fare per esistere
Ho bisogno dell'attenzione
Come un gatto su un albero
Diventare la scimmia
E tu vuoi essere me
Sì, ho perso l'ultima possibilità di cambiare
Sì, ho perso l'ultima possibilità di cambiare
Sono aggrovigliato nell'indecisione
Con o senza un buon piano
Fare un balzo in avanti senza una missione
In un mare di mani che ondeggiano
Qual'è la verità
Per una vecchia barzelletta stanca
Se è umorismo da bomba a mano
Mi laverò la bocca con il sapone
Sì, ho perso l'ultima possibilità di cambiare
Abbiamo perso l'ultima possibilità di cambiare