Traduzione del testo della canzone Ride My Train - D-A-D

Ride My Train (originale)

Hey, get out of that tincan you call a car
'Coz that old thing wont get you far
Don’t take a bus and don’t grab a cab
'Coz I got a thing that’ll drive you mad
Come on ride my train
Come on ride my train
I’m a railroad man I got a coal-tan
And I works all day with the railroad gang
The number of trips makes the company pay
The number of bucks that I earn today
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on baby, I’ll blow your brain
All I want you to do is to ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
You know the girls go crazy and the boys get a pain
Just because I ride this big black train
I don’t know if you like it, but I’m sure gonna ride it And if the boys don’t like it Tell them to Ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my traaaaiiin
Come on ride my traaaaaaaain
Ride my train
Come on ride my train, yeah

Ride My Train (traduzione)

Ehi, esci da quel barattolo che chiami una macchina
Perché quella vecchia cosa non ti porterà lontano
Non prendere un autobus e non prendere un taxi
Perché ho una cosa che ti farà impazzire
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Sono un ferroviere, ho un'abbronzatura al carbone
E lavoro tutto il giorno con la banda della ferrovia
Il numero di viaggi fa pagare l'azienda
Il numero di dollari che guadagno oggi
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Andiamo piccola, ti faccio esplodere il cervello
Tutto quello che voglio che tu faccia è salire sul mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Sai che le ragazze impazziscono e i ragazzi provano dolore
Solo perché cavalco su questo grande treno nero
Non so se ti piace, ma sono sicuro che lo cavalcherò e se ai ragazzi non piace digli di salire sul mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Dai, cavalca il mio treno
Dai cavalca il mio traaaaiiiin
Dai, cavalca il mio traaaaaaaain
Guida il mio treno
Dai, cavalca il mio treno, sì