Traduzione del testo della canzone The Place Of The Heart - D-A-D

The Place Of The Heart (originale)

Wheels turns inside you
When are they turning up the light
You’re ready and empty
Ready for sound advice
In need of directions
A way out, just one good
Cuz your baby is leaving
Yeah what are you going to do
The place of the heart, are you afraid to go there?
In a house with no doors, you’re going nowhere
Your pain is old, but love is new
The place of the heart — who’s gonna take you?
You know what the truth ain’t?
It’s the words in your mouth
See the truth dear
Is what’s happening all around
Gotta show mercy
Everybody’s taking turns
Show some forgiveness
Cuz you don’t how they hurt
The place of the heart, are you afraid to go there?
In a house with no doors, you’re going nowhere
Your pain is old, but love is new
The place of the heart — who’s gonna take you?
The place of the heart
Are you afraid to go there?
In a house with no doors
No doors to your soul
Who’s gonna open
The doors to your soul?

(traduzione)

Le ruote girano dentro di te
Quando accendono la luce
Sei pronto e vuoto
Pronto per un valido consiglio
Ha bisogno di indicazioni
Una via d'uscita, solo una buona
Perché il tuo bambino sta partendo
Sì, cosa hai intenzione di fare
Il luogo del cuore, hai paura di andarci?
In una casa senza porte, non vai da nessuna parte
Il tuo dolore è vecchio, ma l'amore è nuovo
Il luogo del cuore: chi ti porterà?
Sai qual è la verità?
Sono le parole nella tua bocca
Vedi la verità cara
È ciò che sta accadendo tutt'intorno
Devo mostrare pietà
Tutti si stanno alternando
Mostra un po' di perdono
Perché non sai come fanno male
Il luogo del cuore, hai paura di andarci?
In una casa senza porte, non vai da nessuna parte
Il tuo dolore è vecchio, ma l'amore è nuovo
Il luogo del cuore: chi ti porterà?
Il luogo del cuore
Hai paura di andare lì?
In una casa senza porte
Nessuna porta per la tua anima
Chi aprirà
Le porte della tua anima?