Traduzione del testo della canzone Unexplained - D-A-D

Unexplained (originale)

I hope my mind is like a parachute
I hope it opens on time
I know the same as I knew before
All is lost inside
I know that I must turn and strip
All the armour from my heart
I must stop all this
From going wrong
It mustn’t show on the outside
A broken brain
With the truth
To be as bad as it takes
Yeah to be a true saint
In the name of the unexplained
Ain’t gonna give 'em no rest
This is serious business
In the name of the unexplained
I know that life’s real mystery
Maybe further out than death
If I know everything about the world
I wish I knew a little less
We all stare at the ground
Hands in pockets going round 'n' round
Abuse and irony hurting me
The blisters on my tongue
The shamefaced shuffle
The tightlipped smile
Taste your medicine
I know who I am
And so do you
It just goes round and round
I know my mind
Is like a hurricane
And I will blow you all away

Unexplained (traduzione)

Spero che la mia mente sia come un paracadute
Spero che si apra in tempo
Lo so come sapevo prima
Tutto è perso dentro
So che devo girare e spogliarmi
Tutta l'armatura dal mio cuore
Devo fermare tutto questo
Dall'andare storto
Non deve essere visualizzato all'esterno
Un cervello rotto
Con la verità
Per essere cattivo quanto basta
Sì, per essere un vero santo
In nome dell'inspiegabile
Non gli darò riposo
Questa è una faccenda seria
In nome dell'inspiegabile
So che la vita è un vero mistero
Forse più lontano della morte
Se so so tutto del mondo
Vorrei sapere un po' meno
Fissiamo tutti a terra
Mani in tasca che girano 'n' round
L'abuso e l'ironia mi fanno male
Le vesciche sulla mia lingua
Il vergognoso shuffle
Il sorriso a labbra strette
Assaggiate la vostra medicina
So chi sono
E anche tu
Va solo in tondo
Conosco la mia mente
È come un uragano
E vi lascerò a bocca aperta