Traduzione del testo della canzone Wild Talk - D-A-D

Wild Talk (originale)

You’ve got a big red tongue
'Cause you’ve been talking too long
I wouldn’t get it back if I lended you an ear
Syllables and sounds is all I hear
So please, read my hips
And get a hold on your lips
Can’t ask you to stop, it ain’t no use
It’s a verbal mess when your tongue is loose
'Cause your mouth is racing while your mind is standing still
Yeah, all that wild talk, it’s making me ill
Wild talk
Told you that I had enough
But you just babble along the same lines
It’s wild talk
Wild talk
Thought I’d never get enough
But you just babble along the same lines
It’s wild talk
Yeah, but I have to believe
You’ll use your eyes to see
That I’d might like you better
If we slept together
'Cause why discuss all night?
When there’s room for a fight
You just linger on you’re talking me down
It’s a waste of words when I’m around
But your tape is rolling while your brain is on stand-by
Yeah, all that wild talk, it must be making you high, ah, too high
Wild talk
Told you that I had enough
But you just babble along the same lines
Wild talk
Wild talking misses
Wild talk
Could I get through with some kisses?
Told you that I had enough
But you just babble along the same lines
It’s wild talk
Wild wild talk…
Yeah, but your tape is rolling while your brain is on stand-by
Yeah, all that wild talk, it must be making you high
Wild talk
Told you that I had enough
But you just babble along the same lines
Yeah, it’s wild talk
Wild talking misses
Wild talk
Could I get through with some kisses?
Told you that I had enough
But you just babble along the same lines
It’s wild talk

(traduzione)

Hai una grande lingua rossa
Perché hai parlato troppo a lungo
Non lo riacquisterei se ti prestassi un orecchio
Sillabe e suoni è tutto ciò che sento
Quindi per favore, leggi i miei fianchi
E afferra le tue labbra
Non posso chiederti di fermarti, non serve a niente
È un pasticcio verbale quando la lingua è sciolta
Perché la tua bocca corre mentre la tua mente è ferma
Sì, tutte quelle chiacchiere selvagge mi stanno facendo ammalare
Discorsi selvaggi
Ti ho detto che ne avevo abbastanza
Ma tu balbetti sulla stessa linea
È un discorso selvaggio
Discorsi selvaggi
Pensavo di non averne mai abbastanza
Ma tu balbetti sulla stessa linea
È un discorso selvaggio
Sì, ma devo crederci
Userai i tuoi occhi per vedere
Che mi piaci di più
Se abbiamo dormito insieme
Perché discutere tutta la notte?
Quando c'è spazio per un combattimento
Ti soffermi solo sul fatto che mi stai dissuadendo
È uno spreco di parole quando sono in giro
Ma il tuo nastro sta rotolando mentre il tuo cervello è in attesa
Sì, tutte quelle chiacchiere selvagge, devono farti sballare, ah, troppo
Discorsi selvaggi
Ti ho detto che ne avevo abbastanza
Ma tu balbetti sulla stessa linea
Discorsi selvaggi
Miss parlanti selvaggi
Discorsi selvaggi
Potrei farcela con dei baci?
Ti ho detto che ne avevo abbastanza
Ma tu balbetti sulla stessa linea
È un discorso selvaggio
Chiacchiere selvagge...
Sì, ma il tuo nastro gira mentre il tuo cervello è in standby
Sì, tutte quelle chiacchiere selvagge, devono farti sballare
Discorsi selvaggi
Ti ho detto che ne avevo abbastanza
Ma tu balbetti sulla stessa linea
Sì, è un discorso selvaggio
Miss parlanti selvaggi
Discorsi selvaggi
Potrei farcela con dei baci?
Ti ho detto che ne avevo abbastanza
Ma tu balbetti sulla stessa linea
È un discorso selvaggio