Traduzione del testo della canzone Napalm (C.O.W.) (feat. Immortal Technique) - Da Circle, Immortal Technique

Napalm (C.O.W.) (feat. Immortal Technique) (originale)

Napalm, fire storm, industry melt down
Got em' runnin' around seekin' salvation underground
Decadence and negligence paralyzed the economic infrastructure, weaker than it
ever been
The consequence, now anarchy rules
Jacob playin' hot potatoes, droppin' his jewels
Watchin' these fools abandon truth when they rhyme
They hang around Flav’s neck, they all big-time
Mainstream’s encrypted with a virus
Hijacked like an oil tanker by Somali pirates
Adorn the battle armor of a verbal assassin
Settin' off napalm, with murderous passion
Genocidal fall-out, martyrs, casualties
Krylon tapestries, ashes and memories
This is the frontline, this is the dead zone
Barely alive or in a box is how you head home
This is napalm, Greek fire, white phosphorous
Justified genocide, judgements days politics
Preach life and liberty but give the world the opposite
So I play Jesus casting devils out the populace
We are all casualties of war
We are all casualties of war
We are all casualties of war
We are all casualties of war
This be a Rebel Army call: «Send assault in!»
Slice you like I’m Sultan, scorch you like molten
Lava, spit it to the heavens like a geyser
Bitch niggas strip from my violence like the Gaza
Lethal transcriber, calm voice and wordplay
Build a cult following, call me Slimothy McVeigh
Thoughts get separated, lyrical land mine, beats get detonated
Anybody feelin' liberated get obliterated
Lastin' oppressions from a maniacal depression
The war zone, each lost limb should be a lesson learned
Make you incessantly burn from the fuckin' napalm
You a slacker, see the Rebel Armz my faculty
Underground barracks be the last stand for cavalries
Screws closed, get oxidized like glucose and calories
Stuck in the cell by my 16 bars
Change the P to a C, 'cause you a casualty of war
This is napalm, Greek fire, white phosphorous
Justified genocide, judgements days politics
Preach life and liberty but give the world the opposite
So I play Jesus casting devils out the populace
We are all casualties of war
We are all casualties of war
We are all casualties of war
We are all casualties of war
I never tried to be Jay Z or Big Poppa
I’m underground like them dead children buried in Gaza
I see through the eyes of a generation yet to be born
I come from an alternate future where freedom is gone
I refuse to pledge allegiance, like Jehovah’s Witnesses
Take your shine and feed off that shit, like photosynthesis
You niggas don’t understand the world that I come from, but you’ll understand
the casualty of war when you become one
Your mother raped by soldiers, gave birth to a brother
Now you understand what it’s like
To hate and love a motherfucker
The chemical structure of food and water corrupted
Children abducted for organ-harvesting production
The function of epidemic sprays that are man-made
Are that genetic upgrades are only given to slaves
So I’m on a crusade, with rocket-propelled grenades
To change history with the Rebel Army brigade, nigga

(traduzione)

Napalm, tempesta di fuoco, l'industria crolla
Li ho fatti correre in giro a cercare la salvezza sottoterra
La decadenza e la negligenza hanno paralizzato l'infrastruttura economica, più debole di essa
mai stato
La conseguenza, ora l'anarchia regna
Jacob gioca a patate bollenti, lascia cadere i suoi gioielli
Guardando questi sciocchi abbandonare la verità quando fanno rima
Stanno al collo di Flav, sono tutti alla grande
Il mainstream è crittografato con un virus
Dirottato come una petroliera dai pirati somali
Adorna l'armatura da battaglia di un assassino verbale
Scendendo dal napalm, con passione omicida
Ricaduta genocida, martiri, vittime
Arazzi, ceneri e ricordi di Krylon
Questa è la prima linea, questa è la zona morta
Appena vivo o in una scatola è come torni a casa
Questo è napalm, fuoco greco, fosforo bianco
Genocidio giustificato, giudizi giorni politica
Predicate la vita e la libertà, ma date al mondo il contrario
Quindi interpreto Gesù che scaccia i diavoli dalla popolazione
Siamo tutti vittime di guerra
Siamo tutti vittime di guerra
Siamo tutti vittime di guerra
Siamo tutti vittime di guerra
Questa è una chiamata dell'esercito ribelle: «Manda l'assalto!»
Affettarti come se fossi Sultan, bruciarti come fuso
Lava, sputala al cielo come un geyser
I negri cagna si spogliano della mia violenza come Gaza
Trascrittore letale, voce calma e giochi di parole
Costruisci un seguito di culto, chiamami Slimothy McVeigh
I pensieri vengono separati, le mine antiuomo liriche, i battiti vengono fatti esplodere
Chiunque si senta liberato viene cancellato
Oppressioni durature da una depressione maniacale
La zona di guerra, ogni arto perso dovrebbe essere una lezione appresa
Ti fanno bruciare incessantemente dal fottuto napalm
Sei un fannullone, guarda la mia facoltà di Rebel Armz
Le baracche sotterranee sono l'ultima resistenza per la cavalleria
Le viti si chiudono, si ossidano come il glucosio e le calorie
Bloccato nella cella dalle mie 16 battute
Cambia la P in una C, perché sei una vittima di guerra
Questo è napalm, fuoco greco, fosforo bianco
Genocidio giustificato, giudizi giorni politica
Predicate la vita e la libertà, ma date al mondo il contrario
Quindi interpreto Gesù che scaccia i diavoli dalla popolazione
Siamo tutti vittime di guerra
Siamo tutti vittime di guerra
Siamo tutti vittime di guerra
Siamo tutti vittime di guerra
Non ho mai provato a essere Jay Z o Big Poppa
Sono sottoterra come quei bambini morti sepolti a Gaza
Vedo attraverso gli occhi di una generazione che deve ancora nascere
Vengo da un futuro alternativo in cui la libertà è scomparsa
Mi rifiuto di giurare fedeltà, come i Testimoni di Geova
Prendi il tuo splendore e nutriti di quella merda, come la fotosintesi
Voi negri non capite il mondo da cui vengo, ma capirai
la vittima della guerra quando lo diventi
Tua madre violentata dai soldati, ha partorito un fratello
Ora capisci com'è
Odiare e amare un figlio di puttana
La struttura chimica del cibo e dell'acqua è danneggiata
Bambini rapiti per la produzione di organi
La funzione degli spray epidemici creati dall'uomo
Gli aggiornamenti genetici sono dati solo agli schiavi
Quindi sono in una crociata, con granate a propulsione a razzo
Per cambiare la storia con la brigata dell'esercito ribelle, negro