Testi di Let Me Cry - Dagny

Let Me Cry (originale)

Sometimes I get scared of what’s in my mind
Talk when I shouldn’t cross over the line
Sometimes I rage like a fire
And I wanna warn you before we go too far
I’m from the north so I always act strong
I’ll be the last one to say that I’m wrong
And I can be overemotional
Just wanna warn you before we go too far
But if it’s alright with you
I admit that I could really use someone
Someone to let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry, yeah
Someone to let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry, yeah
Let me be the one I’m always scared to be
See me at my worst and still be there for me
So go on let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry, yeah
You’ve got a habit of doubting yourself
Even more scared of the dark than myself
Once every blue moon you fall down below
But I’ll catch you before you go too far
Yeah it’s alright with me
I can see that you could really use someone
Someone to let you cry
Let you cry
Let you cry
Let you cry, yeah
Someone to let me cry
Let you cry
Let you cry
Let you cry, yeah
It would never get me thinking less of you
Promise that I’ll always see the best in you
Oh I’ma let you cry
Let you cry
Let you cry
Let you cry, hey
Hey
Oh
I will always keep my arms wide open
I will be your back when yours is broken
Carry all your weight upon my shoulders
If you could just do the same
Someone to let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry, yeah
Someone to let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry, yeah
Let me be the one I’m always scared to be
See me at my worst and still be there for me
So go on let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry, hey
Hey
Oh
Hey
Let me be the one I’m always scared to be
See me at my worst and still be there for me
So go on let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry, hey

(traduzione)

A volte ho paura di ciò che ho in mente
Parla quando non dovrei oltrepassare il limite
A volte mi arrabbio come un fuoco
E voglio avvisarti prima di andare troppo oltre
Vengo dal nord, quindi agisco sempre forte
Sarò l'ultimo a dire che mi sbaglio
E posso essere iperemotivo
Voglio solo avvisarti prima di andare troppo oltre
Ma se per te va bene
Ammetto che potrei davvero usare qualcuno
Qualcuno che mi faccia piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere, sì
Qualcuno che mi faccia piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere, sì
Lascia che sia quello che ho sempre paura di essere
Guardami al peggio e sii ancora lì per me
Quindi continua fammi piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere, sì
Hai l'abitudine di dubitare di te stesso
Ancora più spaventato dall'oscurità di me
Una volta ogni luna blu cadi sotto
Ma ti prenderò prima che tu vada troppo oltre
Sì, per me va bene
Vedo che potresti davvero usare qualcuno
Qualcuno che ti faccia piangere
Lasciati piangere
Lasciati piangere
Lasciati piangere, sì
Qualcuno che mi faccia piangere
Lasciati piangere
Lasciati piangere
Lasciati piangere, sì
Non mi farebbe mai pensare meno a te
Prometto che vedrò sempre il meglio in te
Oh ti lascerò piangere
Lasciati piangere
Lasciati piangere
Lasciati piangere, ehi
Ehi
Oh
Terrò sempre le braccia spalancate
Sarò le tue spalle quando la tua sarà a pezzi
Porta tutto il tuo peso sulle mie spalle
Se potessi fare lo stesso
Qualcuno che mi faccia piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere, sì
Qualcuno che mi faccia piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere, sì
Lascia che sia quello che ho sempre paura di essere
Guardami al peggio e sii ancora lì per me
Quindi continua fammi piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere, ehi
Ehi
Oh
Ehi
Lascia che sia quello che ho sempre paura di essere
Guardami al peggio e sii ancora lì per me
Quindi continua fammi piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere
Lasciami piangere, ehi