Traduzione del testo della canzone Too Young - Dagny

Too Young (originale)

You and I, are restless souls
We’re far too young, to feel this old
We spend the night, every night
Are we alive, or are we cold
Come for the bleeding love, oh no it’s not enough
Come on and light it up, set this bed on fire
Come for the bleeding love, oh no it’s not enough
Come on and light it up, bed on fire cause
We are too young to feel this old yet
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go cause
We’re too young, too young to feel this old
I can’t believe, our chemistry
Has turned to steel and left us numb
Can we resurrect, this disconnect
And go back where, it all begun
Come for the bleeding love, oh no it’s not enough
Come on and light it up, set this bed on fire
Come for the bleeding love, oh no it’s not enough
Come on and light it up, bed on fire cause
We are too young to feel this old yet
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go cause
We’re too young, too young to feel this old
Let’s bring it back, bring it back in time
Let’s bring it back, back, back when you were mine
Let’s bring it back, bring it back in time
We’re too young, too young to feel this old
We’re too young to feel this old
We’re too young to feel this
We are too young to feel this old yet
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go cause
We’re too young, too young to feel this old
We are too high to feel this low yet
We are too fast to be this slow
No more words, just bring your body close
We’re too young, too young to feel this old
We’re too young, too young to feel this old
We’re too young, too young, too young
We’re too young, too young to feel this old

(traduzione)

Io e te siamo anime inquiete
Siamo troppo giovani per sentirci così vecchi
Passiamo la notte, ogni notte
Siamo vivi o abbiamo freddo
Vieni per l'amore sanguinante, oh no non è abbastanza
Vieni e accendilo, dai fuoco a questo letto
Vieni per l'amore sanguinante, oh no non è abbastanza
Vieni e accendilo, letto in fiamme causa
Siamo troppo giovani per sentirci ancora così vecchi
Siamo troppo giovani per sentirci così vecchi
Vergognati per aver lasciato andare la magia
Siamo troppo giovani, troppo giovani per sentirci così vecchi
Non riesco a credere, la nostra chimica
Si è trasformato in acciaio e ci ha lasciato insensibili
Possiamo resuscitare questa disconnessione
E torna dove, tutto è iniziato
Vieni per l'amore sanguinante, oh no non è abbastanza
Vieni e accendilo, dai fuoco a questo letto
Vieni per l'amore sanguinante, oh no non è abbastanza
Vieni e accendilo, letto in fiamme causa
Siamo troppo giovani per sentirci ancora così vecchi
Siamo troppo giovani per sentirci così vecchi
Vergognati per aver lasciato andare la magia
Siamo troppo giovani, troppo giovani per sentirci così vecchi
Riportiamolo indietro, riportiamolo indietro nel tempo
Riportiamolo indietro, indietro, indietro quando eri mio
Riportiamolo indietro, riportiamolo indietro nel tempo
Siamo troppo giovani, troppo giovani per sentirci così vecchi
Siamo troppo giovani per sentirci così vecchi
Siamo troppo giovani per sentirlo
Siamo troppo giovani per sentirci ancora così vecchi
Siamo troppo giovani per sentirci così vecchi
Vergognati per aver lasciato andare la magia
Siamo troppo giovani, troppo giovani per sentirci così vecchi
Siamo troppo in alto per sentirci ancora così in basso
Siamo troppo veloci per essere così lenti
Niente più parole, avvicina il tuo corpo
Siamo troppo giovani, troppo giovani per sentirci così vecchi
Siamo troppo giovani, troppo giovani per sentirci così vecchi
Siamo troppo giovani, troppo giovani, troppo giovani
Siamo troppo giovani, troppo giovani per sentirci così vecchi