Traduzione del testo della canzone Somebody - Dagny

Somebody (originale)

When you called up my phone, I was all alone
Voice close to my ear, like the sound of a song
You said let’s take a ride, this was late July
We got lost in the night (We got lost in the night)
So we drove around town in your beat up car
Soft sounds of your breath and the sound of my heart
Don’t remember the words, I know how I felt
Is this trouble again?
I never felt like this with somebody
I never thought I’d feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
I never had this rush in my body
I never thought I’d feel something new
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
Something 'bout you and the way we fit
Like the stars in the night, heat of you on my skin
Hadn’t known you for long but it felt like years
From the second we met, I knew things would change
Everything would change
Everything would change
Don’t remember the words, I know how I felt
Is this trouble again?
I never felt like this with somebody
I never thought I’d feel like I do
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you
I never had this rush in my body
I never thought I’d feel something new
I never felt this close with somebody (Somebody)
Somebody, somebody but you
I never felt like this with somebody
(With, with, with somebody)
I never thought I’d feel something new
(With, with, with somebody)
I want somebody like you
(With, with, with somebody)
I want somebody like you
(With, with, with somebody)
I never felt this close with somebody
Somebody, somebody but you

(traduzione)

Quando hai chiamato il mio telefono, ero tutto solo
Voce vicino al mio orecchio, come il suono di una canzone
Hai detto di fare un giro, era la fine di luglio
Ci siamo persi nella notte (Ci siamo persi nella notte)
Quindi abbiamo girato per la città con la tua macchina malconcia
Morbidi suoni del tuo respiro e il suono del mio cuore
Non ricordo le parole, so come mi sentivo
Si tratta di nuovo di questo problema?
Non mi sono mai sentito così con qualcuno
Non avrei mai pensato che mi sarei sentito come mi sono sentito
Non mi sono mai sentito così vicino a qualcuno
Qualcuno, qualcuno tranne te
Non ho mai avuto questa fretta nel mio corpo
Non avrei mai pensato di provare qualcosa di nuovo
Non mi sono mai sentito così vicino a qualcuno
Qualcuno, qualcuno tranne te
Qualcosa su di te e sul modo in cui ci adattiamo
Come le stelle nella notte, calore di te sulla mia pelle
Non ti conoscevo da molto, ma sembravano anni
Dal momento in cui ci siamo incontrati, sapevo che le cose sarebbero cambiate
Tutto cambierebbe
Tutto cambierebbe
Non ricordo le parole, so come mi sentivo
Si tratta di nuovo di questo problema?
Non mi sono mai sentito così con qualcuno
Non avrei mai pensato che mi sarei sentito come mi sono sentito
Non mi sono mai sentito così vicino a qualcuno
Qualcuno, qualcuno tranne te
Non ho mai avuto questa fretta nel mio corpo
Non avrei mai pensato di provare qualcosa di nuovo
Non mi sono mai sentito così vicino a qualcuno (qualcuno)
Qualcuno, qualcuno tranne te
Non mi sono mai sentito così con qualcuno
(Con, con, con qualcuno)
Non avrei mai pensato di provare qualcosa di nuovo
(Con, con, con qualcuno)
Voglio qualcuno come te
(Con, con, con qualcuno)
Voglio qualcuno come te
(Con, con, con qualcuno)
Non mi sono mai sentito così vicino a qualcuno
Qualcuno, qualcuno tranne te