Traduzione del testo della canzone Wearing Nothing - Dagny, State of Sound

Wearing Nothing (originale)

All I hear is the rhythm of my speeding heart
It’s getting loud and I can’t hide it
Boy, you know the distance is just killing me
Even when I lied right beside ya
And I gotta let my body loose
Never really cared for rules
I gotta get it closer to you
I gotta get to where you are
Rip my shirt and let it fall
Baby, I just feel like wearing
Nothing at all
When I’m with you I feel like wearing nothing
Nothing at all
When I’m with you I feel like wearing nothing
Yeah, I’m getting warmer as you’re holding me
But I still feel too far away now
Help me please 'cause I can’t deal with clothes between us
I just wanna tear 'em off, baby
And I gotta let my body loose
Never really cared for rules
I gotta get it closer to you
I gotta get to where you are
Rip my shirt and let it fall
Baby, I just feel like wearing
Nothing at all
When I’m with you I feel like wearing nothing
Nothing at all
When I’m with you I feel like wearing nothing
Baby, let’s tie us tighter together
Yeah, we can tear down this wall
We got to get tighter and tighter together
When I’m with you I feel like wearing nothing
Oh!
I gotta let my body loose
Baby, I just feel like wearing
Nothing at, nothing at
Nothing at all
When I’m with you I feel like wearing nothing
Nothing at all
When I’m with you I feel like wearing nothing
Baby, let’s tie us tighter together
When I’m with you I feel like wearing nothing
We got to get tighter, tighter together
When I’m with you I feel like wearing nothing

Wearing Nothing (traduzione)

Tutto quello che sento è il ritmo del mio cuore che accelera
Sta diventando rumoroso e non posso nasconderlo
Ragazzo, sai che la distanza mi sta solo uccidendo
Anche quando mentivo proprio accanto a te
E devo lasciare che il mio corpo si sciolga
Mai veramente curato per le regole
Devo avvicinarti a te
Devo arrivare dove sei tu
Strappami la camicia e lasciala cadere
Tesoro, ho solo voglia di indossare
Niente di niente
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente
Niente di niente
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente
Sì, mi sto scaldando mentre mi stai tenendo
Ma ora mi sento ancora troppo lontano
Aiutami per favore perché non posso occuparmi dei vestiti tra di noi
Voglio solo strapparli via, piccola
E devo lasciare che il mio corpo si sciolga
Mai veramente curato per le regole
Devo avvicinarti a te
Devo arrivare dove sei tu
Strappami la camicia e lasciala cadere
Tesoro, ho solo voglia di indossare
Niente di niente
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente
Niente di niente
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente
Tesoro, leghiamoci più stretti insieme
Sì, possiamo abbattere questo muro
Dobbiamo diventare sempre più uniti
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente
Oh!
Devo lasciare libero il mio corpo
Tesoro, ho solo voglia di indossare
Niente a, niente a
Niente di niente
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente
Niente di niente
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente
Tesoro, leghiamoci più stretti insieme
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente
Dobbiamo diventare più stretti, più uniti
Quando sono con te, mi sembra di non indossare niente