Traduzione del testo della canzone Hard Work - Damian Marley

Hard Work (originale)

Hoshmand Sp
Rasta man a hussle so every dolla haffi flip
The shop haffi set up fully stock out and well equip
Revenue haffi come in
Caw man a fi a see profit
Hypocrite a watch di food
Dem better stop and take a tip caw
Am putting in the hard work, work
Some money broker have me as a money making expert
Am putting in the hard work, work
Das why a champagne alone quench mi gal fren thirst
Am putting in the hard work, work
And hard worker deserve all their crops and perps
Am putting in the hard work, work
Big Gonzilla minister of commerce
Now to all my ganja farmer selling pounds of cannabis
That study economy like a real economist
A go tru every statement like a scholar with a script
The age and demographic have the shoppers on my list
Shopping spree on me girls I do insist
Some man a say dem a king and dem a live worthless
And all lazy boy dem fi get diss miss
Girl come get your business fix
Am putting in the hard work, work
Some money broker have me as a money making expert
Am putting in the hard work, work
A peanut punch alone quench mi gal fren thirst
Am putting in the hard work, work
And hard worker deserve all their crops and perps
Am putting in the hard work, work
Respect to all white and blue color shirt
Zilla is a DJ say me well down to earth
This a nuh show-off exhault or exert
Influence the youth dem fi build dem worth
Let them know say dem bless from birth
Never you jealous after the next man purse
Crab inna barrel and to make thing worse
Nuff a dem will sell out them best friend first
Zilla out sell out concerts
Cause Am putting in the hard work, work
Some money broker have me as a money making expert
Am putting in the hard work, work
Das why a spirlina alone quench mi gal fren thirst
Am putting in the hard work, work
And hard worker deserve benefits and perps
Am putting in the hard work, work
Respect to all the doctors and nurse
Rasta man a hussle so every dolla haffi flip
The shop haffi set up fully stock out and well equip
Revenue haffi come in
Caw man fi a see profit
Hypocrite a watch di food
Dem better stop and take a tip caw
Cause the money never stay when time you mek the money quick
The race is marathon its not run by the swift
Is there a practice ting but still him end up with a gift
But dem think its a bingo ticket, no
Am putting in the hard work, work
Some money broker have me as a money making expert
Am putting in the hard work, work
Das why a fruit juice alone quench mi gal fren thirst
Am putting in the hard work, work
And hard worker deserve all their crops and perps
Am putting in the hard work, work
Big Gonzilla minister of commerce

Hard Work (traduzione)

Hoshmand sp
L'uomo rasta è un hussle così ogni dolla haffi flip
Il negozio ha allestito una scorta completa e ben attrezzata
Entrano le entrate
Caw man a fi a see profit
Ipocrita un orologio di cibo
È meglio che si fermino e diano una mancia
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Alcuni broker di denaro mi hanno come esperta di fare soldi
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Das perché uno champagne da solo placa la sete di mi gal fren
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
E i gran lavoratori meritano tutti i loro raccolti e criminali
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Big Gonzilla ministro del commercio
Ora a tutti i miei coltivatori di ganja che vendono chili di cannabis
Che studia economia come un vero economista
A va trui ogni affermazione come uno studioso con un copione
L'età e la fascia demografica hanno gli acquirenti nella mia lista
Shopping frenetico su di me ragazze, insisto
Qualcuno dice di essere un re e dice di vivere senza valore
E tutti i ragazzi pigri dem fi dissano signorina
Ragazza, vieni a sistemare i tuoi affari
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Alcuni broker di denaro mi hanno come esperta di fare soldi
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Un solo pugno di arachidi placherà la sete di mi gal fren
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
E i gran lavoratori meritano tutti i loro raccolti e criminali
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Rispetto per tutta la maglia di colore bianco e blu
Zilla è un DJ, dimmi ben con i piedi per terra
Questo è un esercizio o un esercizio di esibizione
Influenzare i giovani dem fi costruire dem valore
Fagli sapere dire dem bless dalla nascita
Mai geloso dopo la borsa del prossimo uomo
Granchio inna barile e per peggiorare le cose
Nuff a dem li venderà prima al loro migliore amico
Zilla fa il tutto esaurito ai concerti
Causa Sto mettendo il duro lavoro, lavoro
Alcuni broker di denaro mi hanno come esperta di fare soldi
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Das perché una spirlina da sola placa la sete di mi gal fren
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
E chi lavora sodo merita benefici e criminali
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Rispetto a tutti i medici e infermieri
L'uomo rasta è un hussle così ogni dolla haffi flip
Il negozio ha allestito una scorta completa e ben attrezzata
Entrano le entrate
Caw man fi a see profit
Ipocrita un orologio di cibo
È meglio che si fermino e diano una mancia
Perché i soldi non restano mai quando il tempo li guadagni velocemente
La gara è la maratona non è gestita dal rapido
C'è una pratica, ma finisce comunque con un regalo
Ma penso che sia un biglietto per il bingo, no
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Alcuni broker di denaro mi hanno come esperta di fare soldi
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Ecco perché un solo succo di frutta placa la sete di mi gal fren
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
E i gran lavoratori meritano tutti i loro raccolti e criminali
Sto mettendo il duro lavoro, il lavoro
Big Gonzilla ministro del commercio