Traduzione del testo della canzone One More Cup Of Coffe - Damian Marley

One More Cup Of Coffe (originale)

One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
Said I am leaving you tomorrow
I’ll cause you no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
Lord I say Susie Susie Susie mind you loose mi
Know mi love you bad yet you want to abuse mi
Try to treat you right but this affair confuse mi
Girl don’t complain cause a you come fi choose mi
Mi sey Susie do, mind you loose mi
Though me love you bad and you want to abuse mi
Try treat you right but this a pure confuse mi
Gal no complain cause a you come fi loose mi
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
Said I am leaving you tomorrow
I’ll cause you no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
Lord, run up and down, run up and down
Sight the little gal and she a run up and down
Run up and down, run up and down
Sight the little gal and she a run up and down
Though my teeth is my theeth and my gum is my gum
Timmy Tim Tim or my Tummy Tum Tum
Bitter to the belly what is sweeter to the tongue
Sight the little gal and she a run up and down
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
I’m leaving you tomorrow
You cause me no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
That was Raggamuffin this is now Jr. Gong
Telling every woman fi hang on 'pon them man
And I say love him love him give him something strong
Naw give him loving better mek him galang
Love him love him to the last furlong
Can’t do him dat him tek a next woman
I sey love him love him give him something strong

(traduzione)

Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Ho portato i soldi come ha detto di fare il tuo avvocato
Non c'è niente di divertente, piccola, sono ancora innamorato di te
Ho detto che ti lascio domani
Non ti causerò più dolore
Una tazza di caffè poi vado
Signore, dico Susie Susie Susie bada che mi perdi
So che ti amo male eppure vuoi abusare di me
Cerca di trattarti bene ma questa faccenda mi confonde
Ragazza non lamentarti perché a vieni a scegli mi
Mi sey Susie do, bada a che mi perdi
Anche se ti amo male e tu vuoi abusare di me
Prova a trattarti bene, ma questo è un puro confuso mi
Gal non si lamenta perché si viene a perdere
Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Ho portato i soldi come ha detto di fare il tuo avvocato
Non c'è niente di divertente, piccola, sono ancora innamorato di te
Ho detto che ti lascio domani
Non ti causerò più dolore
Una tazza di caffè poi vado
Signore, corri su e giù, corri su e giù
Avvista la ragazzina e lei correndo su e giù
Corri su e giù, corri su e giù
Avvista la ragazzina e lei correndo su e giù
Anche se i miei denti sono i miei denti e la mia gengiva è la mia gengiva
Timmy Tim Tim o la mia Tummy Tum Tum
Amaro per il ventre ciò che è più dolce per la lingua
Avvista la ragazzina e lei correndo su e giù
Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Una tazza di caffè poi vado
Ho portato i soldi come ha detto di fare il tuo avvocato
Non c'è niente di divertente, piccola, sono ancora innamorato di te
ti lascio domani
Non mi provochi più dolore
Una tazza di caffè poi vado
Quello era Raggamuffin, questo è ora Jr. Gong
Dire a ogni donna di resistere a loro, uomo
E io dico: amalo, amalo, dagli qualcosa di forte
Ora, dagli un amore migliore, mek lui galang
Amalo, amalo fino all'ultimo furlong
Non posso farlo darlo a una prossima donna
Lo amo, lo amo dargli qualcosa di forte