Traduzione del testo della canzone E3 2013 - Dan Bull, Dave Brown, Tobuscus

E3 2013 (originale)

We’re on a plane to L.A. and we’re never going to stop
Beatboxing with my ear when the drum goes pop
Horrible zombies and hurtful plants
So we’re going to need a World of Tanks
As you can see I’m not quite as tall as this robot from Titanfall
If you don’t like The Witcher, you can probably dismiss this
But I just got a lolly from witches
We’re about to get onto the escalator
You haven’t got a pass, so I’ll check you later
People in queues?
Flipping sod those
Get out of my way, like fish in C.O.D.
Ghosts
They’ve been queueing for t-shirts since yesterday
Looks like it’s going to be their Destiny
What’s in the next M.G.S.
Only Snake’ll know
Castlevania looks like A Game of Thrones
Elder Scrolls is amazing, no lag at all
I’m holding the mace of Molag Bal
Bethesda is repping Elder Scrolls Online
But don’t forget about Wolfenstein
Activision are back to back with Blizzard
Dat division
I’m freestyling, my style is free
Actually, I, I paid a fee
For the clothes that you see, I’m here at E3 2013
You know what I mean, 'cause I said it in English, Mm-hmmm
Sometimes I sing-lish, woo hoo hoo hoo ho
For no reason, singing singing for no reason
It’s the season, for the re… treason
That rhymes, mother…
Man, my rhymes are tighter than Busta’s
Standing side to side with Tobuscus
Sonic at the top like a boss hog
Everybody’s getting watched like in Watch Dogs
Xbox privacy?
That is a delusion
Fake, Mickey Mouse, Castle of Illusion
I burnt my forehead, it’s pink as Hell
I should have kept undercover, Splinter Cell
Diablo III’ll make me crazy and scared
Like I’ve just seen an alien, where?
I’ve been bitten by a zombie, that’ll feel raw
So what am I still on the Battlefield for?
Soon it’s going to be a dark night, Batman
Let’s go, I’m hungry, Pac-Man

(traduzione)

Siamo su un aereo per Los Angeles e non ci fermeremo mai
Beatbox con il mio orecchio quando il tamburo suona
Zombie orribili e piante dannose
Quindi avremo bisogno di un mondo di carri armati
Come puoi vedere, non sono alto come questo robot di Titanfall
Se non ti piace The Witcher, probabilmente puoi ignorarlo
Ma ho appena ricevuto un lecca-lecca dalle streghe
Stiamo per salire sulla scala mobile
Non hai un pass, quindi ti controllerò più tardi
Persone in coda?
Capovolgere quelli
Togliti di mezzo, come il pesce in C.O.D.
Fantasmi
Fanno la fila per le magliette da ieri
Sembra che sarà il loro destino
Cosa c'è nel prossimo M.G.S.
Solo Snake lo saprà
Castlevania sembra A Game of Thrones
Elder Scrolls è incredibile, nessun lag
Ho in mano la mazza di Molag Bal
Bethesda sta rappresentando Elder Scrolls Online
Ma non dimenticare Wolfenstein
Activision torna indietro con Blizzard
Divisione dati
Faccio freestyle, il mio stile è libero
In realtà, io ho pagato una quota
Per i vestiti che vedi, sono qui all'E3 2013
Sai cosa intendo, perché l'ho detto in inglese, Mm-hmmm
A volte io sing-lish, woo hoo hoo hoo ho
Senza motivo, cantando cantando senza motivo
È la stagione, per il re... tradimento
Che fa rima, madre...
Amico, le mie rime sono più strette di quelle di Busta
In piedi fianco a fianco con Tobuscus
Sonic in alto come un boss hog
Tutti vengono guardati come in Watch Dogs
Privacy dell'Xbox?
Questa è un'illusione
Falso, Topolino, Il castello dell'illusione
Mi sono bruciato la fronte, è rosa come l'inferno
Avrei dovuto restare sotto copertura, Splinter Cell
Diablo III mi farà impazzire e spaventare
Come se avessi appena visto un alieno, dove?
Sono stato morso da uno zombi, sembrerà crudo
Allora, per cosa sono ancora sul campo di battaglia?
Presto sarà una notte buia, Batman
Andiamo, ho fame, Pac-Man