Traduzione del testo della canzone PewDiePie Rap - Dan Bull, Pewdiepie

PewDiePie Rap (originale)

Hey hey hey this is PewDiePie’s channel
And if you don’t like that I’ll slap you with a flannel
Hop on my camel and chase you to the North Pole
Aaaah my camel’s out of control!
Run, run, call the police
I’m going to the zoo there’s animals to release
I’ll take them all home and show them my games
Take pictures of them all (smile!) and keep them in frames
His name is PewDiePie, ladies claim he’s a cutie pie
Millions other disagree and say he’s just a stupid guy
So who is right?
Let’s look at the facts
Dudes that like him, or that attack?
Hang on a sec, what does it matter?
Refuse to fight, it’s a horrible act
I could pick some bogeys out of my nose
Or watch something else that is gross with thousands of bros
I could learn to sew and make some outfits and clothes
Or I could buy a PewDiePie tee like thousands of bros
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie
I’m taking on YouTube in a tutu, woo hoo
I’m bigger than you, you and you… boo hoo!
There’s loads of dudes getting in feuds with Pewds
But I’m infused with juice and ready to bruise these noobs
I’m a velocirapper, ferocious
A new subscriber every day since diplodocus
I’m clearly the dopest, the rest of you are hopeless
I’m on a global stage, you’re on some sofas
You’re bogus, hocus pocus, no focus
I can’t decide if I should punch you or give you a brofist
You look as if you stole your sister’s hair
Aww watch you gonna do, throw Mr. Chair?
I could write poetry and flowery prose
Or I could argue in the comments with thousands of bros
I could water the garden, I’ve got flowers to hose
Or I could stay inside the house online with thousands of bros
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie
Edgar Allen, Edgar Allen, are you responsible for what I’m smellin?
I’m rippedy rapping and bibbedy bapping and hippedy hopping
There’s nobody stopping me., so whatever you’re watching
You better be paying attention to P… E…WDIEPIE
He’s even sweeter than a blueberry pie
I feel like I’m motherfucking stuck in this duck
It makes me want to quack like what the fuck is that
Genius Pewds strikes again with the speed of Raikkonen
And if I couldn’t watch his videos I think my life would end
So, goodbye bros, see you tomorrow
Yeah so, goodbye bros, No Stephano!
I could play a moba game for hours til pro
Or I could choose to stay on YouTube with thousands of bros
I could learn to sing to huge crowds at my shows
Or I could join the chorus of this one, how does it go?
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie

(traduzione)

Ehi ehi ehi, questo è il canale di PewDiePie
E se non ti piace ti darò uno schiaffo con una flanella
Salta sul mio cammello e inseguiti fino al Polo Nord
Aaaah il mio cammello è fuori controllo!
Corri, corri, chiama la polizia
Vado allo zoo dove ci sono animali da rilasciare
Li porterò tutti a casa e mostrerò loro i miei giochi
Scattale foto tutte (sorridi!) e tienile in cornici
Il suo nome è PewDiePie, le donne affermano che è una torta carina
Milioni di altri non sono d'accordo e dicono che è solo un tipo stupido
Allora chi ha ragione?
Diamo un'occhiata ai fatti
Tizi a cui piace o quell'attacco?
Aspetta un secondo, che importa?
Rifiutarsi di combattere, è un atto orribile
Potrei prelevare alcuni spauracchi dal mio naso
Oppure guarda qualcos'altro che è disgustoso con migliaia di fratelli
Potrei imparare a cucire e realizzare abiti e vestiti
Oppure potrei comprare una maglietta PewDiePie come migliaia di fratelli
Di cosa stai parlando, PewDiePie?
Non hai alcun senso fratello, sei sballato
Potresti indossare un nuovo abito Gucci e una cravatta alla moda
Ma non sarai mai bello come PewDiePie
Sto affrontando YouTube in tutù, woo hoo
Sono più grande di te, tu e te... boo hoo!
Ci sono un sacco di tizi che entrano in faide con Pewds
Ma sono intriso di succo e pronto a ferire questi niubbi
Sono un velocirapper, feroce
Un nuovo abbonato ogni giorno da Diplodocus
Sono chiaramente il più drogato, il resto di voi è senza speranza
Sono su un palcoscenico globale, tu sei su dei divani
Sei falso, hocus pocus, nessun focus
Non riesco a decidere se dovevo prenderti a pugni o darti un brofista
Sembri come se avessi rubato i capelli di tua sorella
Aww guarda cosa farai, getterai Mr. Chair?
Potrei scrivere poesie e prosa fiorita
Oppure potrei discutere nei commenti con migliaia di fratelli
Potrei annaffiare il giardino, ho dei fiori da bagnare
Oppure potrei stare in casa online con migliaia di fratelli
Di cosa stai parlando, PewDiePie?
Non hai alcun senso fratello, sei sballato
Potresti indossare un nuovo abito Gucci e una cravatta alla moda
Ma non sarai mai bello come PewDiePie
Edgar Allen, Edgar Allen, sei responsabile di ciò che sto odorando?
Sto rappando a squarciagola e bapping con bibita e saltellando hippy
Nessuno mi ferma, quindi qualunque cosa tu stia guardando
Faresti meglio a prestare attenzione a P... E...WDIEPIE
È persino più dolce di una torta di mirtilli
Mi sento come se fossi fottutamente bloccato in questa papera
Mi fa venire voglia di ciarlatano come che cazzo è quello
Genius Pewds colpisce ancora con la velocità di Raikkonen
E se non potessi guardare i suoi video, penso che la mia vita finirebbe
Allora, arrivederci fratelli, ci vediamo domani
Sì, quindi, arrivederci fratelli, No Stephano!
Potrei giocare a un gioco moba per ore fino a un professionista
Oppure potrei scegliere di rimanere su YouTube con migliaia di fratelli
Potrei imparare a cantare davanti a una folla enorme ai miei spettacoli
Oppure potrei unirmi al coro di questo, come va?
Di cosa stai parlando, PewDiePie?
Non hai alcun senso fratello, sei sballato
Potresti indossare un nuovo abito Gucci e una cravatta alla moda
Ma non sarai mai bello come PewDiePie