Traduzione del testo della canzone Close Your Eyes - Dan + Shay

Close Your Eyes (originale)

Monday mornin' here with you
Under this bed sheet parachute
Skin so soft, eyes so blue
The lighting strikes and the rain falls too
So let it fall, let our worries wash away
Let it roll down our windows, all wrapped up we’ll stay
Lady, we can lay here and be lazy
Let it all go, I’ll be a pillow, slide just a little closer, let me warm you up
Darling, drown in a river that you’re caught in
I wanna get lost in your silhouette, and don’t forget that red, wet kiss on my
lips.
we don’t have to go outside, baby just close your eyes
Hold your body like a sweet, sweet rose
From your long brown hair to your curled up toes
Pull you in, keep you close
I wanna know the you nobody knows.
Baby fall, you’re safe here in my arms
we can cover all the windows and hide out in the dark
I’m gunna hold your body like a sweet sweet rose
From your long brown hair to your curled up toes

(traduzione)

Lunedì mattina qui con te
Sotto questo lenzuolo paracadute
Pelle così morbida, occhi così azzurri
Si accende la luce e cade anche la pioggia
Quindi lascia che cada, lascia che le nostre preoccupazioni lavino via
Lascia che abbassi i nostri finestrini, tutto avvolto rimarremo
Signora, possiamo sdraiarci qui ed essere pigri
Lascia andare tutto, sarò un cuscino, scivola solo un po' più vicino, lascia che ti riscaldi
Tesoro, affoga in un fiume in cui sei catturato
Voglio perdermi nella tua silhouette e non dimenticare quel bacio rosso e bagnato sul mio
labbra.
non dobbiamo uscire fuori, piccola chiudi gli occhi
Tieni il tuo corpo come una rosa dolce e dolce
Dai tuoi lunghi capelli castani alle dita dei piedi arricciate
Tirati dentro, tieniti vicino
Voglio sapere che nessuno lo sa.
Baby fall, sei al sicuro qui tra le mie braccia
possiamo coprire tutte le finestre e nasconderci al buio
Sto tenendo il tuo corpo come una rosa dolce e dolce
Dai tuoi lunghi capelli castani alle dita dei piedi arricciate