Traduzione del testo della canzone Antlion - Dance Gavin Dance

Antlion (originale)

There"s a bomb in my face
Decorated in white lace
(Something"s wrong, something"s wrong)
When people they look at you
Do you think
Do you think of food?
Stretch yourself (Carving out some lungs with a stake)
as far as this can go at night (Brontosaurus tracks, relax)
(Carving out some lungs with a stake)
Follow when I row (Brontosaurus tracks, relax)
Hey, is that your lady?
She gave it willingly
Hey wait, I"ve got the parts (To fix your head)
(To fix your head)
(To fix…)
She gave it willingly
(Hey wait, I’ve got the parts) To fix your head
Fix your head
Fix your head
Wait right here
I"m going to explode
wait right here
I"m exploding
I"ve got to be in your car
I"m still shooting even par
Stretch yourself (Carving out some lungs with a stake)
as far as this can go at night (Brontosaurus tracks, relax)
(Carving out some lungs with a stake)
Follow when I row (Brontosaurus tracks, relax)
Hey, is that your lady?
(Something"s wrong, something"s wrong)
There"s a bomb in my face
Decorated in white lace
(Something"s wrong,
something"s wrong)
When people they look at you
Do you think
Do you think of food?

Antlion (traduzione)

C'è una bomba nella mia faccia
Decorato con pizzo bianco
(Qualcosa non va, qualcosa non va)
Quando le persone ti guardano
Pensi
Pensi al cibo?
Allungati (tagliandoti dei polmoni con un picchetto)
per quanto possibile di notte (tracce di Brontosaurus, relax)
(Ritagliando alcuni polmoni con un picchetto)
Segui quando remo (tracce di Brontosaurus, rilassati)
Ehi, è la tua signora?
L'ha data volentieri
Ehi aspetta, ho le parti (per sistemarti la testa)
(Per sistemare la testa)
(Aggiustare…)
L'ha data volentieri
(Ehi aspetta, ho le parti) Per riparare la tua testa
Sistemati la testa
Sistemati la testa
Aspetta qui
Sto per esplodere
aspetta qui
Sto scoppiando
Devo essere nella tua macchina
Sto ancora sparando anche par
Allungati (tagliandoti dei polmoni con un picchetto)
per quanto possibile di notte (tracce di Brontosaurus, relax)
(Ritagliando alcuni polmoni con un picchetto)
Segui quando remo (tracce di Brontosaurus, rilassati)
Ehi, è la tua signora?
(Qualcosa non va, qualcosa non va)
C'è una bomba nella mia faccia
Decorato con pizzo bianco
(Qualcosa è sbagliato,
qualcosa è sbagliato)
Quando le persone ti guardano
Pensi
Pensi al cibo?