Traduzione del testo della canzone Death of a Strawberry (Tree City Sessions) - Dance Gavin Dance

Death of a Strawberry (Tree City Sessions) (originale)

Sick of being in my head and thinking about my fate and worried about my health
Wanna waste away my days with a pretty young thing and blow through all my
wealth
I made some mistakes, not so good with planning
But I got some skills in easy living
Cut my ties with desperation
And learned to live with a little sensation
Hey!
Just for the day we’ll pretend I’m made of money
I’ll be your sugar daddy
Hey!
Let’s make a fool of ourselves and crash a party
Act like we own the place
Act like we own the place
Swinging back and forth
All my faults are peaking past the surface
Is it worth it to fall back down?
Please make way for the special invented armor
Mental protection if reality is raging harder
Hello mister mime, hello medicine,
I believe denial makes me hella intelligent
We’re way too caught up in the race with time
It’s getting hard to take it in
We’re trying hard to be the first in line
Just wanna be a kid again
A kid again
Sick of being in my head and thinking about my fate and worried about my health
Wanna waste away my days with a pretty young thing and blow through all my
wealth
Overwhelmed Again
Sing out
Out
Bury it away
Hey!
Just for the day we’ll pretend I’m made of money
I’ll be your sugar daddy
Hey!
Let’s make a fool of ourselves and crash a party
Act like we own the place
Act like we own the place
Killing all the flies
I’m not done swinging back and forth yet
Forgive me for what I will do
Please make way for the special invented armor
Mental protection if reality is raging harder
Hello mister mime, hello medicine,
I believe denial makes me hella intelligent
I know we trust each other
Don’t fail the litmus
We all need partners for the pain of existence
My bedroom chemistry set ended up on your pinterest
Fledging allegiance to a few common interests
Claw my way to the top of the centipede
The sum of its parts is prescribing me symmetry
Every bone picked and decision was orchestrated
Cut the head off and the legs’ll call the action complacent

(traduzione)

Stanco di essere nella mia testa e pensare al mio destino e preoccupato per la mia salute
Voglio sprecare i miei giorni con una cosa piuttosto giovane e spazzare via tutti i miei
ricchezza
Ho fatto degli errori, non così bravo con la pianificazione
Ma ho alcune abilità nella vita facile
Taglia i miei legami con la disperazione
E ho imparato a vivere con una piccola sensazione
Ehi!
Solo per il giorno faremo finta che sono fatto di denaro
Sarò il tuo papà di zucchero
Ehi!
Prendiamoci in giro e rompiamo una festa
Comportati come se fossimo i proprietari del posto
Comportati come se fossimo i proprietari del posto
Oscillando avanti e indietro
Tutti i miei difetti stanno superando la superficie
Vale la pena ricadere?
Per favore, fate spazio alla speciale armatura inventata
Protezione mentale se la realtà infuria più duramente
Ciao mister mime, ciao medicina,
Credo che la negazione mi renda molto intelligente
Siamo troppo coinvolti nella corsa con il tempo
Sta diventando difficile prenderlo in
Stiamo cercando di essere i primi della fila
Voglio solo essere di nuovo un bambino
Di nuovo un bambino
Stanco di essere nella mia testa e pensare al mio destino e preoccupato per la mia salute
Voglio sprecare i miei giorni con una cosa piuttosto giovane e spazzare via tutti i miei
ricchezza
Sopraffatto di nuovo
Cantare
Fuori
Seppelliscilo
Ehi!
Solo per il giorno faremo finta che sono fatto di denaro
Sarò il tuo papà di zucchero
Ehi!
Prendiamoci in giro e rompiamo una festa
Comportati come se fossimo i proprietari del posto
Comportati come se fossimo i proprietari del posto
Uccidendo tutte le mosche
Non ho ancora finito di oscillare avanti e indietro
Perdonami per quello che farò
Per favore, fate spazio alla speciale armatura inventata
Protezione mentale se la realtà infuria più duramente
Ciao mister mime, ciao medicina,
Credo che la negazione mi renda molto intelligente
So che ci fidiamo l'uno dell'altro
Non deludere la tornasole
Abbiamo tutti bisogno di partner per il dolore dell'esistenza
Il mio set per la chimica della camera da letto è finito su tuo interesse
Fedeltà involo a pochi interessi comuni
Mi fai strada con gli artigli verso la cima del millepiedi
La somma delle sue parti mi prescrive la simmetria
Ogni osso raccolto e decisione è stata orchestrata
Taglia la testa e le gambe chiameranno l'azione compiacente