Traduzione del testo della canzone Don't Tell Dave - Dance Gavin Dance

Don't Tell Dave (originale)

Hey, so glad you made it, did you bring your friends?
(Did you bring your friends? Did you bring your friends? Did you bring your
friends?)
Hey, it’s a party baby, hope it never ends
(Hope it never ends, hope it never ends, hope it never ends)
Hey, so glad you made it, did you bring your friends?
(Did you bring your friends? Did you bring your friends? Did you bring your
friends?)
Oh girl touch me, poppin' it and singing that melody
Don’t you need me?
And I need some of that body
Oh girl touch me, poppin' it and singing that melody
Don’t you need me?
And I need some of that body
(Ahhh yea)
(Aright, aright, aright, aright ah yea, yea, yea, yea)
Hey, so glad you made it, did you bring your friends?
(Did you bring your friends? Did you bring your friends? Did you bring your
friends?)
Hey, it’s a party baby, hope it never ends
(Hope it never ends, hope it never ends, hope it never ends)
Hey, so glad you made it, did you bring your friends?
(Did you bring your friends? Did you bring your friends? Did you bring your
friends?)
Oh girl touch me, poppin' it and singing that melody
Don’t you need me?
And I need some of that body
Oh girl touch me, poppin' it and singing that melody
Don’t you need me?
And I need some of that body
I’m on fire (It's alright)
I’m on fire (It's alright)
Talk on the phone, telling everybody that we’re gonna have a real good time
(good time)
And we don’t care if it gets a little rowdy everything is gonna be alright
(alright)
Talk on the phone, telling everybody that we’re gonna have a real good time
(good time)
(Hey, so glad you made it, did you bring your friends?)
(Did you bring your friends? Did you bring your friends? Did you bring your
friends?)
And we don’t care if it gets a little rowdy everything is gonna be alright
(alright)
(Hey, its a party baby, hope it never ends)
(Hope it never ends, hope it never ends, hope it never ends)
(I'm on fire.)
Talk on the phone, telling everybody that we’re gonna have a real good time
(good time)
(Hey, so glad you made it, did you bring your friends?)
(Did you bring your friends? Did you bring your friends? Did you bring your
friends?)
And we don’t care if… (fades)

Don't Tell Dave (traduzione)

Ehi, sono così felice che ce l'hai fatta, hai portato i tuoi amici?
(Hai portato i tuoi amici? Hai portato i tuoi amici? Hai portato il tuo
amici?)
Ehi, è una festa piccola, spero che non finisca mai
(Spero che non finisca mai, spero che non finisca mai, spero che non finisca mai)
Ehi, sono così felice che ce l'hai fatta, hai portato i tuoi amici?
(Hai portato i tuoi amici? Hai portato i tuoi amici? Hai portato il tuo
amici?)
Oh, ragazza, toccami, facendolo scoppiare e cantando quella melodia
Non hai bisogno di me?
E ho bisogno di un po' di quel corpo
Oh, ragazza, toccami, facendolo scoppiare e cantando quella melodia
Non hai bisogno di me?
E ho bisogno di un po' di quel corpo
(Ahhh sì)
(Va bene, bene, bene, bene ah sì, sì, sì, sì)
Ehi, sono così felice che ce l'hai fatta, hai portato i tuoi amici?
(Hai portato i tuoi amici? Hai portato i tuoi amici? Hai portato il tuo
amici?)
Ehi, è una festa piccola, spero che non finisca mai
(Spero che non finisca mai, spero che non finisca mai, spero che non finisca mai)
Ehi, sono così felice che ce l'hai fatta, hai portato i tuoi amici?
(Hai portato i tuoi amici? Hai portato i tuoi amici? Hai portato il tuo
amici?)
Oh, ragazza, toccami, facendolo scoppiare e cantando quella melodia
Non hai bisogno di me?
E ho bisogno di un po' di quel corpo
Oh, ragazza, toccami, facendolo scoppiare e cantando quella melodia
Non hai bisogno di me?
E ho bisogno di un po' di quel corpo
Sono in fiamme (va tutto bene)
Sono in fiamme (va tutto bene)
Parla al telefono, dicendo a tutti che ci divertiremo davvero
(buon tempo)
E non ci interessa se diventa un po' turbolento, tutto andrà bene
(Bene)
Parla al telefono, dicendo a tutti che ci divertiremo davvero
(buon tempo)
(Ehi, sono così felice che ce l'hai fatta, hai portato i tuoi amici?)
(Hai portato i tuoi amici? Hai portato i tuoi amici? Hai portato il tuo
amici?)
E non ci interessa se diventa un po' turbolento, tutto andrà bene
(Bene)
(Ehi, è una festa piccola, spero che non finisca mai)
(Spero che non finisca mai, spero che non finisca mai, spero che non finisca mai)
(Io sono in fiamme.)
Parla al telefono, dicendo a tutti che ci divertiremo davvero
(buon tempo)
(Ehi, sono così felice che ce l'hai fatta, hai portato i tuoi amici?)
(Hai portato i tuoi amici? Hai portato i tuoi amici? Hai portato il tuo
amici?)
E non ci interessa se... (svanisce)