Traduzione del testo della canzone Gospel Burnout - Dance Gavin Dance

Gospel Burnout (originale)

They say, «Don't ever meet your heroes»
Reverence is temporary until the truth comes out
Do yourself a favor, die young, ignorance is celebrated
Don’t let dark sides come out
Keep your eyes closed
If you’re ever gonna stand for something
Keep your head down, closed
If you want to keep your mouth, don’t run it
Shut that shit down
If you need some company
You should meet these obligations
What’s responsibility?
It ain’t permanent vacations
(Down, down, down, down)
(Down, down, down)
Yeah, you think you give a great hug
(Shut that shit down, down, down, down)
No, yeah, you think you give a great hug
(Down, down, down)
No, yeah, you squish your little face smug
(Shut that shit down, down, down, down)
Oh, oh, oh
Feeling
Lately, I’ve been feeling like all my friends I used to love
Have turned out to be sociopaths
Do they even know what it’s like in the real world?
Too busy getting high
Now their vacancies are a reminder of
All the ways I used to sell myself
Lack of compassion down for the cause
Feeding the fever whatever the cost
Wanna deify opinion
Evidence is secondary
East-west equals North-south
Do yourself a favor die young
Ignorance is advocated
Don’t let gospel burn out
Keep your eyes closed
If you’re ever gonna stand for something
Keep your head down, closed
If you want to keep your mouth, don’t run it
Shut that shit down
If you need some company
You should meet these obligations
What’s responsibility?
It ain’t permanent vacations
(Down, down, down, down)
(Down, down, down)
Yeah, you think you give a great hug
(Shut that shit down, down, down, down)
No, yeah, you think you give a great hug
(Down, down, down)
No, yeah, you squish your little face smug
(Shut that shit down, down, down, down)
Oh, yeah you got your validation, huh?
(Down, down, down)
Yeah, be your own patient
(Shut that shit down, down, down, down)
Oh, Yeah you got your validation, huh?
(Down, down, down)
Yeah, you squish your little face smug
(Shut that shit down, down, down)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Feeling, feeling

(traduzione)

Dicono: «Non incontrare mai i tuoi eroi»
La riverenza è temporanea finché non viene fuori la verità
Fatti un favore, muori giovane, l'ignoranza è celebrata
Non lasciare che i lati oscuri escano
Tieni gli occhi chiusi
Se mai starai per qualcosa
Tieni la testa bassa, chiusa
Se vuoi mantenere la bocca aperta, non correre
Chiudi quella merda
Se hai bisogno di compagnia
Dovresti adempiere a questi obblighi
Qual è la responsabilità?
Non sono vacanze permanenti
(Giù, giù, giù, giù)
(Giù, giù, giù)
Sì, pensi di dare un grande abbraccio
(Chiudi quella merda giù, giù, giù, giù)
No, sì, pensi di dare un grande abbraccio
(Giù, giù, giù)
No, sì, schiaccia la tua faccina compiaciuta
(Chiudi quella merda giù, giù, giù, giù)
Oh oh oh
Sentimento
Ultimamente mi sento come tutti i miei amici che amavo
Si sono rivelati sociopatici
Sanno anche com'è nel mondo reale?
Troppo occupato a sballarmi
Ora le loro offerte di lavoro sono un promemoria di
Tutti i modi in cui mi vendevo
Mancanza di compassione per la causa
Alimentare la febbre a qualunque costo
Voglio divinizzare l'opinione
Le prove sono secondarie
Est-ovest è uguale a nord-sud
Fatti un favore, muori giovane
L'ignoranza è sostenuta
Non lasciare che il vangelo si esaurisca
Tieni gli occhi chiusi
Se mai starai per qualcosa
Tieni la testa bassa, chiusa
Se vuoi mantenere la bocca aperta, non correre
Chiudi quella merda
Se hai bisogno di compagnia
Dovresti adempiere a questi obblighi
Qual è la responsabilità?
Non sono vacanze permanenti
(Giù, giù, giù, giù)
(Giù, giù, giù)
Sì, pensi di dare un grande abbraccio
(Chiudi quella merda giù, giù, giù, giù)
No, sì, pensi di dare un grande abbraccio
(Giù, giù, giù)
No, sì, schiaccia la tua faccina compiaciuta
(Chiudi quella merda giù, giù, giù, giù)
Oh, sì, hai la tua convalida, eh?
(Giù, giù, giù)
Sì, sii tuo paziente
(Chiudi quella merda giù, giù, giù, giù)
Oh, sì, hai la tua convalida, eh?
(Giù, giù, giù)
Sì, schiaccia la tua faccina compiaciuta
(Chiudi quella merda giù, giù, giù)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sentire, sentire