Traduzione del testo della canzone Hot Water On Wool (Reprise) - Dance Gavin Dance

Hot Water On Wool (Reprise) (originale)

Let’s take some time to reflect and restart
We tip over three-wheeled shopping carts
A crippled man with his mangled hands
Looks at the blonde with her hideous orange fake tan
Decide, decide, decide
Who thinks that I, that I am out of line
For being sober, finding four leaf clovers
Lawn mowers and truck towers, so lucky all of the time
Decide, decide, decide
I’ve got a mind and it’s weighing me down
28 pounds and lucky for me, so lucky for me
I’ll never see that bitch again
And so I’ll make a fist and rip the threads we’ve sewn
Since it’s come to this, it feels like nobody’s home
So my cover’s blown, rip open the threads we’ve sewn
And so I’ll make a fist and rip the threads we’ve sewn
Since it’s come to this, it feels like nobody’s home
So my cover’s blown, rip open the threads we’ve sewn
Nobody’s home
Nobody’s home
Well, I’ve lied with a fantastic picture, I-, well, I’ve lied
We’re going in new directions
Well, I’ve lied with a fantastic picture, I-, well, I’ve lied
From sleeping away the century
Well, let’s start from the beginning right now
I’d do that if you weren’t so impatient
We’re going in new directions
Well I’ll stop you and give me the time of day
It’s so sad, I’ve got no more lines to read
From sleeping away the century

Hot Water On Wool (Reprise) (traduzione)

Prendiamoci un po' di tempo per riflettere e ricominciare
Ribaltiamo i carrelli della spesa a tre ruote
Un uomo paralizzato con le mani maciullate
Guarda la bionda con la sua orribile abbronzatura arancione finta
Decidi, decidi, decidi
Chi pensa che io, che sono fuori linea
Per essere sobrio, trovare quattro quadrifogli
Tosaerba e torri per camion, sempre così fortunati
Decidi, decidi, decidi
Ho una mente e mi appesantisce
28 sterline e fortunato per me, così fortunato per me
Non vedrò mai più quella cagna
E quindi farò un pugno e strapperò i fili che abbiamo cucito
Dal momento che si è arrivati ​​a questo, sembra che non ci sia nessuno a casa
Quindi la mia copertura è saltata, strappa i fili che abbiamo cucito
E quindi farò un pugno e strapperò i fili che abbiamo cucito
Dal momento che si è arrivati ​​a questo, sembra che non ci sia nessuno a casa
Quindi la mia copertura è saltata, strappa i fili che abbiamo cucito
Nessuno è a casa
Nessuno è a casa
Bene, ho mentito con un'immagine fantastica, io... beh, ho mentito
Stiamo andando in nuove direzioni
Bene, ho mentito con un'immagine fantastica, io... beh, ho mentito
Dal dormire lontano il secolo
Bene, iniziamo subito dall'inizio
Lo farei se non fossi così impaziente
Stiamo andando in nuove direzioni
Bene, ti fermerò e mi darò l'ora del giorno
È così triste, non ho più righe da leggere
Dal dormire lontano il secolo