Traduzione del testo della canzone Jesus H. Macy - Dance Gavin Dance

Jesus H. Macy (originale)

What are we to ever do?
My mind is lead and you’re a wall
The lion’s den of I’m akin to sleeping late and eating wrong
Well if I ever got it straight, I think I’d bend at every pause
The action leaking out my face, from breathing paint to missing calls
Well I’m the sugar-coated tooth, and I have come to ruin your mood
While staring at the frozen foot, I realized I’m stupid too
Well farming isn’t fun at all, and I will build a thousand malls
And eat the food court’s flesh, from every single city
Before you ask what you think you want to know
Take a look at my face and how far you think I’ll go
Because I’ve had it up to here for the 37th time this year
And I’ve kept it bottled down
But not this time, not here
'Cause I’m fucking on one
Shave it out, you need a break from hair
Coming out bald, I’m the eagle in the air
With the big ass braids and the folding chair
Just shave it out, you need a break from hair
I feel the marrow in my bones
Heart is beating, heavy breathing
Can’t stop me when I’m in my zone
Blood is colder, taking over
I feel the marrow in my bones
Heart is beating, heavy breathing
Can’t stop me when I’m in my zone
Blood is colder, taking over
Set it up, cover the plans, record everyone, make demands
Positional strategy, split was disastrous, flanking the siege
You’ve seen me arrive, shed my disguise
I thought you wanted to, I thought you wanted to
Keep it alive, fight to survive
I thought you wanted to, I thought you wanted to
(Bit by bit I recover from this)
You’ve seen me arrive, shed my disguise
(Cleanse my palette and validate my gifts)
I thought you wanted to, I thought you wanted to
(Little by little, remove myself from the middle)
Keep it alive, fight to survive
(Stick it to the man till they bones is brittle, aware?)
I thought you wanted to, I thought you wanted to

Jesus H. Macy (traduzione)

Cosa dobbiamo fare?
La mia mente è piombo e tu sei un muro
La tana del leone di me è simile a dormire fino a tardi e mangiare male
Ebbene, se mai riuscissi a risolverlo, penso che mi piegherei ad ogni pausa
L'azione che fuoriesce dalla mia faccia, dal respirare vernice alle chiamate perse
Bene, io sono il dente ricoperto di zucchero e sono venuto per rovinarti l'umore
Mentre fissavo il piede congelato, mi sono reso conto di essere stupido anche io
Bene, l'agricoltura non è affatto divertente e costruirò mille centri commerciali
E mangia la carne della mensa, di ogni singola città
Prima di chiedere cosa pensi di voler sapere
Dai un'occhiata alla mia faccia e fino a che punto pensi che andrò
Perché ho avuto fino a qui per la 37a volta quest'anno
E l'ho tenuto imbottigliato
Ma non questa volta, non qui
Perché ne sto fottendo uno
Rasati, hai bisogno di una pausa dai capelli
Venendo calvo, sono l'aquila nell'aria
Con le trecce da culo grosso e la sedia pieghevole
Basta radersi, hai bisogno di una pausa dai capelli
Sento il midollo nelle ossa
Il cuore batte, respira affannosamente
Non puoi fermarmi quando sono nella mia zona
Il sangue è più freddo, sta prendendo il sopravvento
Sento il midollo nelle ossa
Il cuore batte, respira affannosamente
Non puoi fermarmi quando sono nella mia zona
Il sangue è più freddo, sta prendendo il sopravvento
Configuralo, copri i piani, registra tutti, fai richieste
Strategia posizionale, la divisione fu disastrosa, fiancheggiando l'assedio
Mi hai visto arrivare, ho perso il travestimento
Pensavo che lo volessi, pensavo che lo volessi
Mantienilo in vita, combatti per sopravvivere
Pensavo che lo volessi, pensavo che lo volessi
(A poco a poco mi riprendo da questo)
Mi hai visto arrivare, ho perso il travestimento
(Pulisci la mia tavolozza e convalida i miei regali)
Pensavo che lo volessi, pensavo che lo volessi
(A poco a poco, mi tolgo dal mezzo)
Mantienilo in vita, combatti per sopravvivere
(Attaccalo all'uomo finché le sue ossa non sono fragili, consapevole?)
Pensavo che lo volessi, pensavo che lo volessi