Traduzione del testo della canzone Man Of The Year - Dance Gavin Dance

Man Of The Year (originale)

Eyes down, don’t you gaze on others
Pay no mind to hopeful lovers
Promise to be faithful when you go, go, go, go
Don’t be alarmed to discover, siren songs can pull you under
Promise to be faithful when you go, go, go, go
On the seas of mass temptation, keep your course of moderation
Promise to be faithful when you go, go, go, go
And if you prove a lying coward, feel the wrath of higher powers
Promise to be faithful when you go, go, go, go
Go, go, go, go, go
Fade, writhe, crash, peel
I’m feeling it, the feel of it, the wheel can turn, the wick is lit
I feel like something before I feel like nothing
Crawling through the clouds that morph into mouths
Agree to be swallowed, ignore being hollowed out
Facilitate the power trip, I like to watch you deal with it
Savor every little bit of knowledge you obtain
Don’t you hurt me again!
Pride, feed me pride, I’m fiending
My mind and my body won’t be able to take the pain
You can never ever diss on this dick
You can barely even write this shit!
I’d rather you were dead
More, give it more conejo
Than lying, cheating, draining my patience away
Feed it pieces, make it sleepy!
Eyes down, don’t you gaze on others
Pay no mind to vicious lovers
I think you’re perfect, I’m worth it, yeah, I deserve to be a servant
When you go, go, go, go
Act so blind to rediscover, siren songs can pull you under
I think you’re perfect, I’m worth it, yeah, I deserve to be a servant!
When you go, go, go, go, go
Say I’m worth it, I’m your person
So well-versed in, I’ll immerse in you
Filled with regret, alone in the end
Barely a man, I ran from every decision
Not about to justify, don’t sympathize with my meltdown
Not about to justify, don’t sympathize with my meltdown
I don’t need a friend I’d rather keep it all to myself now
'Cause it’s hard enough to follow up the fees of my self-doubt
I had it all in the palm of my hand
Don’t have the time to start over again
I had it all in the palm of my hand
Ran out of time now it’s over again
Dive through the heart of a demon
Shine a light on my kingdom portrait
Fly straight over the pieces of you
Suck sludge straight through the straw, I need you
Fade, fade, fade, fade, fade into the grave

(traduzione)

Occhi bassi, non guardare gli altri
Non badare agli amanti speranzosi
Prometti di essere fedele quando vai, vai, vai, vai
Non allarmarti di scoprirlo, i brani delle sirene possono trascinarti giù
Prometti di essere fedele quando vai, vai, vai, vai
Sui mari della tentazione di massa, mantieni la tua condotta con moderazione
Prometti di essere fedele quando vai, vai, vai, vai
E se ti dimostri un codardo bugiardo, prova l'ira di poteri superiori
Prometti di essere fedele quando vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai, vai
Dissolvenza, contorcersi, schiantarsi, sbucciare
Lo sento, lo sento, la ruota può girare, lo stoppino è acceso
Mi sento qualcosa prima di sentirmi niente
Strisciando tra le nuvole che si trasformano in bocche
Accetta di essere inghiottito, ignora di essere svuotato
Facilita il viaggio di potere, mi piace guardarti mentre lo affronti
Assapora ogni minima conoscenza che ottieni
Non farmi del male di nuovo!
Orgoglio, nutrimi orgoglio, sto diabolico
La mia mente e il mio corpo non saranno in grado di sopportare il dolore
Non puoi mai insultare questo cazzo
Riesci a malapena a scrivere questa merda!
Preferirei che fossi morto
Di più, dagli più conejo
Che mentire, imbrogliare, prosciugare la mia pazienza
Dagli da mangiare a pezzi, rendilo assonnato!
Occhi bassi, non guardare gli altri
Non badare agli amanti malvagi
Penso che tu sia perfetto, ne valgo la pena, sì, mi merito di essere un servitore
Quando vai, vai, vai, vai
Agisci in modo cieco da riscoprire, i canti delle sirene possono trascinarti giù
Penso che tu sia perfetto, ne valgo la pena, sì, mi merito di essere un servitore!
Quando vai, vai, vai, vai, vai
Dì che ne valgo la pena, sono la tua persona
Così esperto, mi immergerò in te
Pieno di rimpianti, solo alla fine
Appena un uomo, sono scappato da ogni decisione
Non ho intenzione di giustificare, non simpatizzare con il mio crollo
Non ho intenzione di giustificare, non simpatizzare con il mio crollo
Non ho bisogno di un amico, preferirei tenerlo tutto per me ora
Perché è già abbastanza difficile seguire le tasse del mio dubbio
Avevo tutto nel palmo della mia mano
Non ho il tempo di ricominciare da capo
Avevo tutto nel palmo della mia mano
Il tempo è scaduto ora è di nuovo finita
Immergiti nel cuore di un demone
Illumina il ritratto del mio regno
Vola dritto sopra i tuoi pezzi
Succhia il fango direttamente attraverso la cannuccia, ho bisogno di te
Dissolvenza, dissolvenza, dissolvenza, dissolvenza, dissolvenza nella tomba