Traduzione del testo della canzone Pounce Bounce - Dance Gavin Dance

Pounce Bounce (originale)

What’s it like to be a marble?
Did I get something in your eye?
She’s a referee, and I’m lethally
Overdosed on pumpkin pie.
Yes the future is mount delicious son
But the leaf changes forms continuum
My destiny is calling me, it says
Jon Mess you should own a gun.
Feel the room filling up with smoke
Billowing, billowing up, holding on for the worst, rise above.
(Can I get a piece of that?)
Come down, … in my veins,
(Uniquely post relapse)
…, the whispers start to drill,
(The quota and balancing act)
The pain of second place.
(Can I get a piece of that?)
What’s it like to be an atheist?
Are you okay with suicide?
Well it’s baffling that my ears can bleed
When I see your domestic thighs.
Yes the future is kush and bubblegum
But I prefer wood to linoleum.
My destiny is calling me, it says
You’ll be fine if you take some Tums.
I’m letting out, well I feel that I’ve dropped it all,
I’m letting out, well I feel that I’ve rushed it,
I’m angry, believe it, I need this just as much as you
It’s complicated.
Can I get a piece of that?
Come down, … in my veins,
Uniquely post relapse
…, the whispers start to drill,
The quota and balancing act
The pain of second place.
Can I get a piece of that?

Pounce Bounce (traduzione)

Com'è essere un marmo?
Ti ho preso qualcosa negli occhi?
È un arbitro e io sono letale
Overdose di torta di zucca.
Sì, il futuro è mount delizioso figlio
Ma la foglia cambia forma un continuum
Il mio destino mi sta chiamando, si dice
Jon Mess dovresti possedere una pistola.
Senti la stanza riempirsi di fumo
Ondeggiare, gonfiarsi, resistere al peggio, salire al di sopra.
(Posso prenderne un pezzo?)
Scendi, ... nelle mie vene,
(Unicamente dopo la ricaduta)
..., i sussurri iniziano a perforare,
(La quota e l'atto di bilanciamento)
Il dolore del secondo posto.
(Posso prenderne un pezzo?)
Com'è essere un ateo?
Ti va bene il suicidio?
È sconcertante che le mie orecchie possano sanguinare
Quando vedo le tue cosce domestiche.
Sì, il futuro è kush e gomma da masticare
Ma preferisco il legno al linoleum.
Il mio destino mi sta chiamando, si dice
Starai bene se prenderai dei Tum.
Sto facendo uscire, beh, sento di aver lasciato cadere tutto,
Sto facendo uscire, beh, sento di averlo fatto di fretta,
Sono arrabbiato, credici, ne ho bisogno tanto quanto te
È complicato.
Posso averne un pezzo?
Scendi, ... nelle mie vene,
Posta una ricaduta in modo univoco
..., i sussurri iniziano a perforare,
La quota e l'atto di bilanciamento
Il dolore del secondo posto.
Posso averne un pezzo?