Traduzione del testo della canzone Purple Reign - Dance Gavin Dance

Purple Reign (originale)

Don’t bother, I’m a danger to my health,
Don’t bother, I’m a danger to,
Don’t bother, I’m a danger,
Don’t bother, I’m a danger,
To your health.
(So I’m baking a cake, got this badass oven filled with goodies and treats)
(For all of my friends,)
(Then Jonny comes and he poisons the food.)
(Everyone is dead, now wasn’t that rude.)
Mine now
Because I am
For now as I am.
(And we crack all our backs to relax and recap,)
(The one time I looked like the goddamn circus.)
Nobody will ever take the things
In my fucked up brain
No one could ever take the holes in my life
Take my life because these words they’ll never speak
Take my life falling apart for you
Take my lies, my eyes they’ll never speak
Take one look, help me into you,
Come away, go away.
Don’t bother,
I’m a danger to my health,
Don’t bother I’m a danger.
(And we crack all our backs to relax and recap,)
(The one time I looked like the goddamn circus.)
.come in.
(I got a sense that this is overdone,)
(Badda lay shee letzay frun,)
(Tie righ!)
(I gotta sense that this overdone.)

Purple Reign (traduzione)

Non preoccuparti, sono un pericolo per la mia salute,
Non preoccuparti, sono un pericolo per,
Non preoccuparti, sono un pericolo,
Non preoccuparti, sono un pericolo,
Alla vostra salute.
(Quindi sto cuocendo una torta, ho riempito questo forno tosto di prelibatezze e prelibatezze)
(Per tutti i miei amici)
(Poi arriva Jonny e lui avvelena il cibo.)
(Sono tutti morti, ora non era così maleducato.)
Mio ora
Perché sono
Per ora come sono.
(E ci spacchiamo tutte le spalle per rilassarci e ricapitolare,)
(L'unica volta in cui sembravo il dannato circo.)
Nessuno prenderà mai le cose
Nel mio cervello incasinato
Nessuno potrebbe mai prendere i buchi nella mia vita
Prendi la mia vita perché queste parole non pronunceranno mai
Prendi la mia vita che va in pezzi per te
Prendi le mie bugie, i miei occhi non parleranno mai
Dai un'occhiata, aiutami in te,
Vieni via, vai via.
Non preoccuparti,
Sono un pericolo per la mia salute,
Non preoccuparti, sono un pericolo.
(E ci spacchiamo tutte le spalle per rilassarci e ricapitolare,)
(L'unica volta in cui sembravo il dannato circo.)
.Si accomodi.
(Ho la sensazione che sia esagerato)
(Badda lay shee letzay frun,)
(Lega bene!)
(Devo sentire che questo è esagerato.)