Traduzione del testo della canzone The Cuddler - Dance Gavin Dance

The Cuddler (originale)

Talk about your feelings?
I’m going pitch black
Talk about my feelings?
I don’t wanna, fuck that
It don’t believe me, I mustn’t whip that
Soft as the pillow is, ship this shit back
Stand up and notify the registry
I’m buying a house in a shit-storm economy
Make love, I plagiarized the books I read
My infinite wisdom, belligerent at lightning speed
I’ll go get the decider, I’ll be the center divider
I could be more than just, «Hey bro, listen»
I’ll be claiming you flagging, I’ll be bragging I’m admin
I could fulfill the people’s crave for pigskin
(Who am I kidding?)
And I’m assuming that you’re worth it
You would never break my heart
The way you’re killing me is perfect
Bleed me out and leave no scar
(Who am I kidding?)
I got a feeling I deserve it
Wanna hurt me, baby?
Get in line
The way you’re killing me is perfect
Stare until it makes me blind
Prey on my spirit 'til you come alive
Hydrate my fire 'til it smolders out
Can’t fight the feeling this is meaningless
Who am I kidding?
I can’t breathe without…
Oh, it’s calling me, I can’t turn away
Treat me like a slave, I’ll come willingly
Oh, you’re the reason I get out of bed
Still can’t fight the feeling this is meaningless
Small world syndrome, I can hear your criticism
B-b-bouncing off the base of my buttons (Meaningless)
You bluffing, I could go get the biggest brick so you could break in
I could constrict the citizen to make a payment
Talk about your feelings?
I’m going pitch black
Talk about my feelings?
I don’t wanna, fuck that
It don’t believe me, I mustn’t whip that
Soft as the pillow is, ship this shit back
(Who am I kidding?)
And I’m assuming that you’re worth it
You would never break my heart
The way you’re killing me is perfect
Bleed me out and leave no scar
(Who am I kidding?)
I got a feeling I deserve it
Wanna hurt me, baby?
Get in line
The way you’re killing me is perfect
Stare until it makes me blind

The Cuddler (traduzione)

Parli dei tuoi sentimenti?
Sto diventando nero come la pece
Parli dei miei sentimenti?
Non voglio, fanculo
Non mi credi, non devo frustarlo
Per quanto sia morbido il cuscino, rispedisci indietro questa merda
Alzati e avvisa il registro
Sto comprando una casa in un'economia di merda
Fai l'amore, ho plagiato i libri che ho letto
La mia saggezza infinita, bellicosa alla velocità della luce
Andrò a prendere il decisore, sarò il divisore centrale
Potrei essere più di un semplice "Ehi fratello, ascolta"
Ti affermerò che stai segnalando, mi vanterò di essere l'amministratore
Potrei soddisfare la brama della gente per la pelle di maiale
(Chi sto prendendo in giro?)
E presumo che tu ne valga la pena
Non mi spezzeresti mai il cuore
Il modo in cui mi stai uccidendo è perfetto
Sanguinami e non lasciare cicatrici
(Chi sto prendendo in giro?)
Ho la sensazione di meritarlo
Vuoi farmi del male, piccola?
Mettersi in fila
Il modo in cui mi stai uccidendo è perfetto
Fissa finché non mi rende cieco
Preda del mio spirito finché non prendi vita
Idrata il mio fuoco finché non si spegne
Non riesco a combattere la sensazione che questo sia insensato
Chi sto prendendo in giro?
Non riesco a respirare senza...
Oh, mi sta chiamando, non posso voltare le spalle
Trattami come uno schiavo, verrò volentieri
Oh, sei il motivo per cui mi alzo dal letto
Non riesco ancora a combattere la sensazione che questo sia insensato
Sindrome del piccolo mondo, sento le tue critiche
B-b-rimbalza sulla base dei miei pulsanti (senza significato)
Bluffando, potrei andare a prendere il mattone più grande in modo che tu possa irrompere
Potrei costringere il cittadino a effettuare un pagamento
Parli dei tuoi sentimenti?
Sto diventando nero come la pece
Parli dei miei sentimenti?
Non voglio, fanculo
Non mi credi, non devo frustarlo
Per quanto sia morbido il cuscino, rispedisci indietro questa merda
(Chi sto prendendo in giro?)
E presumo che tu ne valga la pena
Non mi spezzeresti mai il cuore
Il modo in cui mi stai uccidendo è perfetto
Sanguinami e non lasciare cicatrici
(Chi sto prendendo in giro?)
Ho la sensazione di meritarlo
Vuoi farmi del male, piccola?
Mettersi in fila
Il modo in cui mi stai uccidendo è perfetto
Fissa finché non mi rende cieco