Traduzione del testo della canzone The Robot With Human Hair, Pt. 2 - Dance Gavin Dance

The Robot With Human Hair, Pt. 2 (originale)

Said it’s the coming of man and I forget when you went away
Like a kick to the face, not winning the race
Lion, I’ve seen you from afar, win, this is your car
Knowing that you deserve such more
Deserved to know you’re free
Leave, I’m the director
Agree to the role of the pilot inspector
Breathe, pilot inspector
Feed off the role of the radar detector
Leave, I’m the director
Agree to the role of the pilot inspector
Breathe, pilot inspector
Feed off the role of the radar detector
Well, then you said that you could do this on your own
Well, I’m sorry, baby, I can’t aid you
(And then you say, hands down, right now, I’ll let this go)
You, well, now it’s up to god to save you
Save you from all of those bruised and battered wounds
(Wave right with a gun in his hand, wave right)
Can you taste this blood dripping sweeter than???
And over your eyes, and I, and I fall to both knees
Not to beg for your forgiveness, but to hate the word
And you speak
Take a right off these cliffs
The ground is staring at your wounded weapons
Wounded weapons (And I don’t believe that you’re right)
You can bank the night on this
It’s round and glaring at your well
I get hyphy, tell 'em, I get hyphy
And this is where it ends
Well, then you said that you could do this on your own
Well, I’m sorry, baby, I can’t aid you
(And then you say, hands down, right now, I’ll let this go)
You, well, now it’s up to god to save you
Save you, save you
Save you, save you
I can’t believe these long words come from any national loss, or
This is a line, cuts across hope, defeat, the line, the loss
I can never be this long word
You can never see me across this earth
This will be a line that I run from
You thought you were so strong
You pleaded to never be wrong
(Brace yourself, fasten belts)
Well, now that you’re gone
(Close the hatch, flip the latch)
I sit here and wonder
(They're not dead, speed ahead)
Times have changed, it’s like we’ve been trashing silos
Well, now that you’re gone
In the time-bomb aisle
I sit here and wonder
Maybe they’ll dodge the spill
Oil kills, sure it will
And I can’t breathe the air
(Hide your daughter, 'cause I’m coming over)
To reach for this light
(You know I’m not lying about)
(Trashing silos in the time-bomb aisle)
And you can’t breathe the air
(About trashing silos in the time-bomb aisle)
Not leaving her to reach
The line, the work, the rope, the love
And I have seen such worse for you
It’s a no, I’m not coming back
It’s a no, I’m not coming back
It’s a no, I’m not coming back
And now you see the sky has turned black
Why do think everyone has turned back?
It’s 'cause he’s gone
And now you see the sky has turned black
Why do think everyone has turned back?
It’s 'cause he’s gone
And now you see the sky has turned black
Why do think everyone has turned back?
It’s 'cause he’s gone

(traduzione)

Ha detto che è la venuta dell'uomo e me ne dimentico quando te ne sei andato
Come un calcio in faccia, non vincere la gara
Leone, ti ho visto da lontano, vinci, questa è la tua macchina
Sapendo che ti meriti di più
Meritato di sapere che sei libero
Vattene, io sono il regista
Accetta il ruolo dell'ispettore pilota
Respira, ispettore pilota
Sfrutta il ruolo del rilevatore radar
Vattene, io sono il regista
Accetta il ruolo dell'ispettore pilota
Respira, ispettore pilota
Sfrutta il ruolo del rilevatore radar
Bene, poi hai detto che potevi farlo da solo
Bene, mi dispiace, piccola, non posso aiutarti
(E poi dici, a mani basse, in questo momento, lascerò andare)
Tu, beh, ora tocca a Dio salvarti
Salvati da tutte quelle ferite contuse e martoriate
(Sventola a destra con una pistola in mano, agita a destra)
Riesci a sentire questo sangue che gocciola più dolce di???
E sui tuoi occhi, io e io cadiamo in ginocchio
Non per implorare il tuo perdono, ma per odiare la parola
E tu parli
Svolta a destra da queste scogliere
Il terreno sta fissando le tue armi ferite
Armi ferite (e non credo che tu abbia ragione)
Puoi spendere la notte su questo
È rotondo e ti guarda abbagliante
Ho un problema, diglielo, ho un problema
Ed è qui che finisce
Bene, poi hai detto che potevi farlo da solo
Bene, mi dispiace, piccola, non posso aiutarti
(E poi dici, a mani basse, in questo momento, lascerò andare)
Tu, beh, ora tocca a Dio salvarti
Salva te, salva te
Salva te, salva te
Non riesco a credere che queste lunghe parole provengano da una perdita nazionale, o
Questa è una linea, attraversa la speranza, la sconfitta, la linea, la perdita
Non potrò mai essere così lunga
Non puoi mai vedermi su questa terra
Questa sarà una linea da cui scappo
Pensavi di essere così forte
Hai implorato di non sbagliare mai
(Preparati, allaccia le cinture)
Bene, ora che te ne sei andato
(Chiudi il portello, capovolgi il fermo)
Mi siedo qui e mi chiedo
(Non sono morti, vai avanti)
I tempi sono cambiati, è come se avessimo buttato via i silos
Bene, ora che te ne sei andato
Nel corridoio delle bombe a orologeria
Mi siedo qui e mi chiedo
Forse eviteranno la fuoriuscita
Il petrolio uccide, certo che lo farà
E non riesco a respirare l'aria
(Nascondi tua figlia, perché sto arrivando)
Per raggiungere questa luce
(Sai che non sto mentendo)
(Silos di spazzatura nel corridoio delle bombe a orologeria)
E non puoi respirare l'aria
(Informazioni sullo smaltimento dei silos nel corridoio delle bombe a orologeria)
Non lasciarla per raggiungere
La linea, il lavoro, la corda, l'amore
E ho visto di peggio per te
È un no, non tornerò
È un no, non tornerò
È un no, non tornerò
E ora vedi che il cielo è diventato nero
Perché pensi che tutti siano tornati indietro?
È perché se n'è andato
E ora vedi che il cielo è diventato nero
Perché pensi che tutti siano tornati indietro?
È perché se n'è andato
E ora vedi che il cielo è diventato nero
Perché pensi che tutti siano tornati indietro?
È perché se n'è andato