Traduzione del testo della canzone Cricket - Dance Hall Crashers

Cricket (originale)

I never thought about it before
Just close your eyes and ignore
The dark that troubles you most
Don’t let it be here
And if you see it again
Hold your breath and pretend
That you’re already dead
You’ll never be alone
I will always hold your hand
I’ll never let you fall
'Cause nothing
Nothing else matters at all
If you’re scared just think of me
'Cause you know I’d never let you be
Anywhere but with me
Forget the story you heard
Why are you worried about the dirt
I don’t think that you’ll mind
When it’s your time
'Cause I will be there with you
And we’ll figure out what to do
So that you don’t get bored
You’ll never be alone
I will always hold your hand
I’ll never let you fall
'Cause nothing
Nothing else matters at all
If you’re scared just think of me
'Cause you know I’d never let you be
Anywhere but with me
So try to sleep with a smile
I promise I’ll wait a while
To make sure that you moved on
You won’t be lost
I will always hold your hand
I’ll never let you fall
'Cause nothing
Nothing else matters at all
If you’re scared just think of me
'Cause you know I’d never let you be
Anywhere but with me

Cricket (traduzione)

Non ci ho mai pensato prima
Chiudi gli occhi e ignora
Il buio che più ti turba
Non lasciare che sia qui
E se lo vedi di nuovo
Trattieni il respiro e fai finta
Che sei già morto
Non sarai mai solo
Ti terrò sempre per mano
Non ti lascerò mai cadere
Perché niente
Nient'altro conta
Se hai paura, pensa a me
Perché sai che non ti lascerei mai essere
Ovunque tranne che con me
Dimentica la storia che hai sentito
Perché sei preoccupato per lo sporco
Non penso che ti dispiacerà
Quando è il tuo momento
Perché io sarò lì con te
E scopriremo cosa fare
Per non annoiarti
Non sarai mai solo
Ti terrò sempre per mano
Non ti lascerò mai cadere
Perché niente
Nient'altro conta
Se hai paura, pensa a me
Perché sai che non ti lascerei mai essere
Ovunque tranne che con me
Quindi prova a dormire con un sorriso
Prometto che aspetterò un po'
Per assicurarti di andare avanti
Non ti perderai
Ti terrò sempre per mano
Non ti lascerò mai cadere
Perché niente
Nient'altro conta
Se hai paura, pensa a me
Perché sai che non ti lascerei mai essere
Ovunque tranne che con me