Traduzione del testo della canzone Lost Again - Dance Hall Crashers

Lost Again (originale)

Oooohhh-ooohhh-ooohhhh…
Oooohhh-ooohhh…
Lost again, somebody tell me how to get there
'Cause I can’t take another hand shake or another blank stare
Thought I knew what I had to do to get through to you
Guess your head is thicker than I thought
You know I am starting to think that it might be you
'Cause I know you’ve got a lot of things and people you look to
Do you believe that I never see what you’re doing to me
I’ll keep smiling till the door closes behind me
I know where I wanna go
But I just don’t know
No, I just don’t know how to get there
I know where I wanna go
But I just don’t know
No, I just don’t know how to get there
Lost again, somebody tell me how to get there
If I hit another detour I’m afraid that I won’t care
Who’d have thought that I’d have bought the expectations
That gold road probably just leads straight to hell
And once I’m there are you gonna care or conveniently look away
I don’t think I want us to fall off and die that way
Do you believe that I never see what you’re doing to me
I’ll keep smiling till the door closes behind me
I know where I wanna go
But I just don’t know
No, I just don’t know how to get there
I know where I wanna go
But I just don’t know
No, I just don’t know how to get there
I know where I wanna go
But I just don’t know
No, I just don’t know how to get there
I know where I wanna go
But I just don’t know
No, I just don’t know how to get there
Do you (do you)
Do you (do you)
Do you (do you)
Do you (do you)
Do you (do you)
Do you (do you)
Do you (do you)
Do you… tell me if you do!

Lost Again (traduzione)

Oooohhh-ooohhh-ooohhhh…
Oooohhh-ooohhh…
Perso di nuovo, qualcuno mi dica come arrivarci
Perché non posso ricevere un'altra stretta di mano o un altro sguardo vuoto
Pensavo di sapere cosa dovevo fare per metterti in contatto con te
Immagino che la tua testa sia più spessa di quanto pensassi
Sai che sto iniziando a pensare che potresti essere tu
Perché so che hai molte cose e persone a cui guardi
Credi che non vedo mai cosa mi stai facendo
Continuerò a sorridere finché la porta non si chiuderà dietro di me
So dove voglio andare
Ma non lo so
No, semplicemente non so come arrivarci
So dove voglio andare
Ma non lo so
No, semplicemente non so come arrivarci
Perso di nuovo, qualcuno mi dica come arrivarci
Se colpisco un'altra deviazione, temo che non mi importerà
Chi avrebbe mai pensato che avrei comprato le aspettative
Quella strada dell'oro probabilmente porta direttamente all'inferno
E una volta che sarò lì, ti preoccuperai o distoglierai lo sguardo convenientemente
Non credo di volere che cadiamo e moriamo in quel modo
Credi che non vedo mai cosa mi stai facendo
Continuerò a sorridere finché la porta non si chiuderà dietro di me
So dove voglio andare
Ma non lo so
No, semplicemente non so come arrivarci
So dove voglio andare
Ma non lo so
No, semplicemente non so come arrivarci
So dove voglio andare
Ma non lo so
No, semplicemente non so come arrivarci
So dove voglio andare
Ma non lo so
No, semplicemente non so come arrivarci
Tu (fai tu)
Tu (fai tu)
Tu (fai tu)
Tu (fai tu)
Tu (fai tu)
Tu (fai tu)
Tu (fai tu)
Dimmi... dimmi se lo fai!