Traduzione del testo della canzone The Truth About Me - Dance Hall Crashers

The Truth About Me (originale)

I’d really rather be alone
I’d really rather be on my own
What part of «No» don’t you understand
Won’t you just let go of my hand
Maybe it’s just time you knew the tru-uth
Don’t think I’m coming off as rude
I really like this solitude
My company suits me just fine
In fact, I think it’s quite divine
Maybe it’s just time you knew the tru-uth
He-ey!
I love to hear myself talk
I’m my own favorite audience
'Cause I’m the funniest person I know
If you were me, I’m sure you’d agree
I know you claim I’m being vague
But I’m afraid it’s not that way
You can come over, don’t stay long
Call me next week 'cause I’ll be gone
Maybe it’s just time you knew the truth
He-ey!
I love to hear myself talk
I’m my own favorite audience
'Cause I’m the funniest person I know
If you were me, I’m sure you’d agree
I’m building up my barricade
I’d rather if you don’t invade
I’m sick of all this obligation
Do you really need more explanation
Maybe this time you will finally see… that
He-ey!
I love to hear myself talk
I’m my own favorite audience
'Cause I’m the funniest person I know
If you were me, I’m sure you’d agree
He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!

(traduzione)

Preferirei davvero essere solo
Preferirei davvero essere da solo
Quale parte di «No» non capisci
Non vuoi semplicemente lasciare andare la mia mano?
Forse è solo ora che tu sappia la verità
Non pensare che sto diventando scortese
Mi piace molto questa solitudine
La mia azienda mi va bene
In effetti, penso che sia abbastanza divino
Forse è solo ora che tu sappia la verità
Ehi!
Mi piace sentirmi parlare
Sono il mio pubblico preferito
Perché sono la persona più divertente che conosca
Se fossi in me, sono sicuro che saresti d'accordo
So che affermi che sono vago
Ma temo che non sia così
Puoi venire qui, non rimanere a lungo
Chiamami la prossima settimana perché sarò andato
Forse è solo ora che tu sappia la verità
Ehi!
Mi piace sentirmi parlare
Sono il mio pubblico preferito
Perché sono la persona più divertente che conosca
Se fossi in me, sono sicuro che saresti d'accordo
Sto costruendo la mia barricata
Preferirei se non invadessi
Sono stufo di tutto questo obbligo
Hai davvero bisogno di più spiegazioni
Forse questa volta finalmente vedrai... quello
Ehi!
Mi piace sentirmi parlare
Sono il mio pubblico preferito
Perché sono la persona più divertente che conosca
Se fossi in me, sono sicuro che saresti d'accordo
Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!
(Ehi!) Ehi!