Traduzione del testo della canzone Sticky - Dance Hall Crashers

Sticky (originale)

Nevermind the time when you were all alone and I Picked you up like a dirty bit 'o honey
Licked you clean and found a house of wax for your to stay
You set fire to it on your second full day
Then I thought that we had reached an understanding
Wouldn’t find coal at the bottom of the stocking
Instead you swung at my head and nearly knocked me dead
Thought about it while I say there thinking just bled
Pull the knife out of my back
Clean the blade and put it back
Pull the knife out of my back
Unless you’re not quite done
Then go on and have more fun
I often think about the way that I will watch you die
It’s kind of creepy but I’m looking forward to it
I’ll probably try to linger over it for a little while
You will fall down on your own knife and I’ll just smile
Pull the knife out of my back
Clean the blade and put it back
Pull the knife out of my back
Unless you’re not quite done
Then go on and have more fun
Two can play is really all that I have left to say
Your edge is getting dull it’s nearing time to sharpen
Get a mirror so that you can see what’s gonna be Afraid it’s gonna like like untimely death to me Pull the knife out of my back
Clean the blade and put it back
Pull the knife out of my back
Unless you’re not quite done
Then go on and have more fun

Sticky (traduzione)

Non importa il tempo in cui eri tutto solo e ti ho preso in braccio come un po' sporco 'o tesoro
Ti ho leccato pulito e ho trovato una casa di cera per il tuo soggiorno
Gli hai dato fuoco nel tuo secondo giorno intero
Poi ho pensato che avessimo raggiunto un'intesa
Non troverei carbone in fondo alla calza
Invece mi hai colpito alla testa e mi hai quasi fatto cadere a terra
Ci ho pensato mentre dico che il pensiero ha appena sanguinato
Estrai il coltello dalla mia schiena
Pulisci la lama e rimettila
Estrai il coltello dalla mia schiena
A meno che tu non abbia finito
Quindi vai avanti e divertiti di più
Penso spesso al modo in cui ti guarderò morire
È un po' inquietante, ma non vedo l'ora
Probabilmente cercherò di soffermarmi su di esso per un po'
Cadrai sul tuo coltello e io mi limiterò a sorridere
Estrai il coltello dalla mia schiena
Pulisci la lama e rimettila
Estrai il coltello dalla mia schiena
A meno che tu non abbia finito
Quindi vai avanti e divertiti di più
Due possono giocare è davvero tutto ciò che mi resta da dire
Il tuo vantaggio sta diventando opaco e si avvicina il momento di affilare
Prendi uno specchio in modo che tu possa vedere cosa sarà
Pulisci la lama e rimettila
Estrai il coltello dalla mia schiena
A meno che tu non abbia finito
Quindi vai avanti e divertiti di più