Traduzione del testo della canzone Dresses and Sweaters - Danger Radio

Dresses and Sweaters (originale)

Purpose to change ones self
Appearance is everything to you, my darling
Hours of your life dead
Driven from wounds from you hospital bed
This weight you carry is bringing me down
Suppose you should let some go
Your better off with out it
This weight you carry is bringing me down
Suppose you should let some go
You’re better off without it
I’m sticking around so I can wait and see
See you fall so I can lift you up again
Can you comprehend?
Your miseries are being fueled by this attitude
You’re pushing yourself down
You’re pushing yourself down
This weigh you carry is bringing me down
Suppose you should let some go
You’re better off with out it
This weight you carry is bringing me down
Suppose you should let some go
You’re better off without it
This weigh you carry is bringing me down
Suppose you should lets some go
You’re better off with out it
This weight you carry is bringing me down
Suppose you should let some go
You’re better off without it
Waiting for the rain to stop
It will be a better day
The day you turn away
Sudden mishap
Another day in this lively madness of
Showing you care
Waiting for the time to shine
I miss you
Terrified but occupied
It’s your mistake if you chose not to fight
Don’t sell yourself out

Dresses and Sweaters (traduzione)

Scopo di cambiare se stessi
L'aspetto è tutto per te, mia cara
Ore della tua vita morte
Spinto dalle ferite del tuo letto d'ospedale
Questo peso che porti mi sta abbattendo
Supponiamo che dovresti lasciarne andare un po'
Stai meglio senza di essa
Questo peso che porti mi sta abbattendo
Supponiamo che dovresti lasciarne andare un po'
Stai meglio senza
Rimango in giro così posso aspettare e vedere
Ci vediamo cadere così posso sollevarti di nuovo
Riesci a capire?
Le tue sofferenze sono alimentate da questo atteggiamento
Ti stai spingendo verso il basso
Ti stai spingendo verso il basso
Questo peso che porti mi sta portando giù
Supponiamo che dovresti lasciarne andare un po'
Stai meglio senza
Questo peso che porti mi sta abbattendo
Supponiamo che dovresti lasciarne andare un po'
Stai meglio senza
Questo peso che porti mi sta portando giù
Supponiamo che dovresti lasciarne andare un po'
Stai meglio senza
Questo peso che porti mi sta abbattendo
Supponiamo che dovresti lasciarne andare un po'
Stai meglio senza
Aspettando che la pioggia smetta
Sarà un giorno migliore
Il giorno in cui ti allontani
Disavventura improvvisa
Un altro giorno in questa vivace follia di
Mostrandoti cura
Aspettando il momento di brillare
Mi manchi
Terrorizzato ma occupato
È un tuo errore se hai scelto di non combattere
Non venderti