Traduzione del testo della canzone Slow - Danger Radio

Slow (originale)

she makes it hard for me to read her
makes it seem like the energy between us
may or may not be functioning
with her there’s no questioning the love that i have deep inside
i know there’s nothing i can give her
can’t decide how from my heart to win her
so i follow her closely take notes and sit tightly
and wait for my moment to strike
i wait around for the right words to say
try to keep up with her as she turned away
i never could give in the easy way
so i just keep it comin'
'cause i can’t fight what i’m lovin
oh yeah!
taylor what’s happenin?
give me a reason to come back and sing to me
she said oh here is the thing i don’t have it inside of me to pull it off
I have plenty of words i could spit out in tunes
you’d enjoy them all equally
none of them speak out the phrases and terms
that would get you to turn in me
can’t find the right words to say
i wait around for the right words to say
try to keep up with her as she turned away
i never could give in the easy way
so i just keep it comin'
'cause i can’t fight what i’m lovin
listen to me closely as i feed you my lines
you are my drug i need my fix and i can’t wait here in line
you make me panic girl you know how i work
i was the book you almost read but then you left me at home
so i…
i wait around for the right words to say
try to keep up with her as she turned away
i never could give in the easy way
so i just keep it comin'
'cause i can’t fight what i’m lovin

(traduzione)

mi rende difficile leggerla
fa sembrare l'energia tra di noi
potrebbe o non potrebbe funzionare
con lei non c'è dubbio sull'amore che ho nel profondo
so che non c'è niente che posso darle
non riesco a decidere come dal mio cuore conquistarla
quindi la seguo da vicino, prendo appunti e mi siedo stretto
e aspetta il mio momento per colpire
Aspetto le parole giuste da dire
cerca di tenere il passo con lei mentre si allontana
non potrei mai dare in modo semplice
quindi io lo continuano a venire
perché non posso combattere ciò che amo
o si!
su misura cosa sta succedendo?
dammi un motivo per tornare e cantare per me
ha detto oh ecco la cosa che non ho dentro di me per farcela
Ho un sacco di parole che potrei sputare a voce
ti divertiresti tutti allo stesso modo
nessuno di loro pronuncia le frasi e i termini
questo ti porterebbe a consegnarmi
non riesco a trovare le parole giuste da dire
Aspetto le parole giuste da dire
cerca di tenere il passo con lei mentre si allontana
non potrei mai dare in modo semplice
quindi io lo continuano a venire
perché non posso combattere ciò che amo
ascoltami da vicino mentre ti do le mie battute
tu sei la mia droga ho bisogno della mia correzione e non vedo l'ora qui in fila
mi fai prendere dal panico ragazza sai come lavoro
ero il libro che quasi leggevi ma poi mi hai lasciato a casa
così io…
Aspetto le parole giuste da dire
cerca di tenere il passo con lei mentre si allontana
non potrei mai dare in modo semplice
quindi io lo continuano a venire
perché non posso combattere ciò che amo