Traduzione del testo della canzone Party Foul - Danger Radio

Party Foul (originale)

Please carry me
I’ve got a terrible disease
Taking a chance to make it
Don’t look, just keep cool
'Cause I saw you standing over there
Your charismatic little glare
And keeps me company
'Cause I know she’s wanting me
But I don’t think I’ll take it
Shamelessly
She walks to me
And says to me
And begs to me
Carelessly, so drawn to me
So I say this time we’re going to get it right
This time we’re going to dance all night
It’s looking like there might be something here tonight
But we keep it secret
As we fall into pieces
Baby, you try so hard to get in touch with
You keep staring you can’t function
Keep looking around, looking around
Just let the music take control
Don’t fight these feelings
We both know you’re not that type
We’re at the club let’s have some fun
And if here the end I won
Well then another day will come
Shamelessly
She walks to me
And says to me
And begs to me
Carelessly, so drawn to me
So I say this time
We’re going to get it right, this time
We’re going to dance all night
Don’t you know that we are the ones
That keep this party going around until the morning?
Don’t look back it’s alright, this is not a test
We are only getting started, dancing around 'til the
Morning where’s the party tonight… tonight

Party Foul (traduzione)

Per favore, portami
Ho una terribile malattia
Prendendo la possibilità di farcela
Non guardare, mantieni la calma
Perché ti ho visto in piedi laggiù
Il tuo piccolo sguardo carismatico
E mi fa compagnia
Perché so so che mi vuole
Ma non credo che lo accetterò
Spudoratamente
Si avvicina a me
E mi dice
E mi supplica
Con noncuranza, così attratto da me
Quindi dico che questa volta lo faremo bene
Questa volta balleremo tutta la notte
Sembra che ci possa essere qualcosa qui stasera
Ma lo manteniamo segreto
Mentre cadiamo a pezzi
Tesoro, ti sforzi così tanto di metterti in contatto con
Continui a fissare che non puoi funzionare
Continua a guardarti intorno, a guardarti intorno
Lascia che la musica prenda il controllo
Non combattere questi sentimenti
Sappiamo entrambi che non sei quel tipo
Siamo al club, divertiamoci un po'
E se qui alla fine ho vinto
Bene, allora verrà un altro giorno
Spudoratamente
Si avvicina a me
E mi dice
E mi supplica
Con noncuranza, così attratto da me
Quindi lo dico questa volta
Lo faremo bene, questa volta
Balleremo tutta la notte
Non sai che siamo noi
Che manterrà questa festa in giro fino al mattino?
Non guardarti indietro, va bene, questo non è un test
Stiamo solo iniziando, ballando fino al
Mattina dov'è la festa stasera... stasera