Traduzione del testo della canzone You All Believe - Danger Radio

You All Believe (originale)

Everything you thought you wanted
Everything you thought you’d need
Came along and brought you down
And now you’re left alone crying
They always seem to say the sweetest things
Finally he made it clear, finally she made a move
Focus now, don’t give up hope, there’s always something you can do
To make it through, you’ve got so much to prove
Foolish girl, don’t waste your energy
Don’t waste integrity, he’s not worth anything
Foolish boy, don’t waste your dollar bills
She’ll be gone by tomorrow, start up with the sorrow
You all believe, you all believe
That love is gonna save us
But nothing good comes from it, trust me
You all believe, you all believe
That love is coming to you
But it’s your death, you’ll finally see
Pull you up a little higher, make the fall much more severe
Now you’re waiting at the bottom, bleeding and no one appears
To save you 'cause your fate seems so surreal
So surreal
Foolish girl, don’t waste your energy
Don’t waste integrity, he’s not worth anything
Foolish boy, don’t waste your dollar bills
She’ll be gone by tomorrow, start up with the sorrow
You all believe, you all believe
That love is gonna save us
But nothing good comes from it, trust me
You all believe, you all believe
That love is coming to you
But it’s your death, you’ll finally see
You all believe, you all believe
That love is gonna save us
But nothing good comes from it, trust me
You all believe, you all believe
That love is coming to you
But it’s your death, you’ll finally see
Now let me tell you a little something about love
(All you people giving yourselves up to it, all you people…)
Let me tell you something about love
Let me tell you, tell you, tell you
All you people giving yourselves up to it
All you people giving into your hearts
All you people giving yourselves up to it
All you people giving into your hearts
Start up with the sorrow
You all believe, you all believe
That love is gonna save us
But nothing good comes from it, trust me
You all believe, you all believe
That love is coming to you
But it’s your death, you’ll finally see
You all believe, you all believe
That love is gonna save us
But nothing good comes from it, trust me
You all believe, you all believe
That love is coming to you
But it’s your death, you’ll finally see

You All Believe (traduzione)

Tutto quello che pensavi di volere
Tutto ciò di cui pensavi di aver bisogno
È venuto e ti ha fatto cadere
E ora sei rimasto solo a piangere
Sembrano sempre dire le cose più dolci
Alla fine ha chiarito, finalmente lei ha fatto una mossa
Concentrati ora, non rinunciare alla speranza, c'è sempre qualcosa che puoi fare
Per farcela, hai così tanto da dimostrare
Ragazza sciocca, non sprecare la tua energia
Non sprecare integrità, non vale niente
Ragazzo sciocco, non sprecare le tue banconote
Se ne andrà domani, comincerà con il dolore
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore ci salverà
Ma non ne deriva niente di buono, fidati
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore sta venendo da te
Ma è la tua morte, finalmente vedrai
Tirati su un po' più in alto, rendi la caduta molto più grave
Ora stai aspettando in fondo, sanguinando e non appare nessuno
Per salvarti perché il tuo destino sembra così surreale
Così surreale
Ragazza sciocca, non sprecare la tua energia
Non sprecare integrità, non vale niente
Ragazzo sciocco, non sprecare le tue banconote
Se ne andrà domani, comincerà con il dolore
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore ci salverà
Ma non ne deriva niente di buono, fidati
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore sta venendo da te
Ma è la tua morte, finalmente vedrai
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore ci salverà
Ma non ne deriva niente di buono, fidati
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore sta venendo da te
Ma è la tua morte, finalmente vedrai
Ora lascia che ti dica qualcosa sull'amore
(Tutti voi che vi date ad esso, tutti voi...)
Lascia che ti dica qualcosa sull'amore
Lascia che te lo dica, te lo dica, te lo dica
Tutti voi che vi date per vinti
Tutti voi persone che date nei vostri cuori
Tutti voi che vi date per vinti
Tutti voi persone che date nei vostri cuori
Inizia con il dolore
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore ci salverà
Ma non ne deriva niente di buono, fidati
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore sta venendo da te
Ma è la tua morte, finalmente vedrai
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore ci salverà
Ma non ne deriva niente di buono, fidati
Tutti credete, credete tutti
Quell'amore sta venendo da te
Ma è la tua morte, finalmente vedrai