Traduzione del testo della canzone Gryningspyromanen - Daniel Adams-Ray

Gryningspyromanen (originale)

Jag ser sprickor i horisonten som ingen ser
Hur små saker blir stora på nära håll
Det fanns en tid då ingenting kändes som mycket mer
Är det här allt, tror jag nog att jag vänder om
Igår var jag högst upp
Imorgon är jag nedanför
Jag ser inga gnistor slå ifrån min egen glöd
Jag vill känna mer
Se mer än jag ser
Något kommer brännas ned
En miljon på banken men ingenting att leva för
Inget ljus utan mörker
Jag står i mitten nu
Jag kan se det från ovan fast jag är under dig
En prostituerad soluppgång där jag blickar ut
Jag vill kramas och kyssas men du vill knulla mig
Igår var jag högst upp
Imorgon är jag nedanför
Jag ser inga gnistor slå ifrån min egen glöd
Jag vill känna mer
Se mer än jag ser
Något kommer brännas ned
En miljon på banken men ingenting att leva för
Det var så länge sen sist jag kände hjärtat slå
Senaste gången jag minns var jag nog 13 år
Det var så länge sen sist jag kände hjärtat slå
Om det slår gnistor är det knappast dig jag (Uh-uh)
Det var så länge sen sist jag kände hjärtat slå
Senaste gången jag minns var jag nog 13 år
Det var så länge sen sist jag kände hjärtat slå
Om det slår gnistor är det knappast dig jag tänder på
Igår var jag högst upp
Imorgon är jag nedanför
Jag ser inga gnistor slå ifrån min egen glöd
Jag vill känna mer
Se mer än jag ser
Något kommer brännas ned
En miljon på banken men ingenting att leva för
En miljon på banken men ingenting att leva för
En miljon på banken men ingenting att leva för
En miljon på banken men ingenting att leva för
En miljon på banken men ingenting att leva för

Gryningspyromanen (traduzione)

Vedo crepe nell'orizzonte che nessuno vede
Come piccole cose diventano grandi da vicino
C'è stato un tempo in cui niente sembrava molto di più
È tutto qui, penso che mi girerò
Ieri ero al top
Domani sono giù
Non vedo scintille che battono il mio stesso bagliore
Voglio sentire di più
Vedi più di quello che vedo
Qualcosa brucerà
Un milione in banca ma niente per cui vivere
Non c'è luce senza oscurità
Sono nel mezzo ora
Lo vedo dall'alto anche se sono sotto di te
Un'alba prostituta dove guardo fuori
Voglio abbracciare e baciare, ma tu vuoi fottermi
Ieri ero al top
Domani sono giù
Non vedo scintille che battono il mio stesso bagliore
Voglio sentire di più
Vedi più di quello che vedo
Qualcosa brucerà
Un milione in banca ma niente per cui vivere
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ho sentito battere il cuore
L'ultima volta che ricordo che avevo probabilmente 13 anni
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ho sentito battere il cuore
Se fa scintille, non sei proprio tu io (Uh-uh)
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ho sentito battere il cuore
L'ultima volta che ricordo che avevo probabilmente 13 anni
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ho sentito battere il cuore
Se fa scintille, difficilmente accendo te
Ieri ero al top
Domani sono giù
Non vedo scintille che battono il mio stesso bagliore
Voglio sentire di più
Vedi più di quello che vedo
Qualcosa brucerà
Un milione in banca ma niente per cui vivere
Un milione in banca ma niente per cui vivere
Un milione in banca ma niente per cui vivere
Un milione in banca ma niente per cui vivere
Un milione in banca ma niente per cui vivere