Traduzione del testo della canzone Himlen luktar plast - Daniel Adams-Ray

Himlen luktar plast (originale)

Vi föddes för att vinna
Men föll i horisonten
Tusen skeva bilder
I frihet är jag fången
Staden äter upp mig
Kastar ut en våldsamt
Våra hjärtan brinner
När allting annat slocknat
15 minuters perfektion
I jakt på samma sensation
Sexpack, fem gram och en miljon
Tystnad, tagning, explosion
Vi flyger utan vingar
I skuggan av betongen
När horisonten flimrar
Släpper vi kontrollen
15 minuters perfektion
I jakt på samma sensation
Sexpack, fem gram och en miljon
Tystnad, tagning…
Himlen luktar plast, hjältar överallt
Allt är likadant så rym med mig inatt
Himlen luktar plast, hjältar överallt
Allt är likadant så rym med mig idag
Himlen luktar plast, hjältar överallt
Och allt är likadant så rym med mig, rym med mig, rym med mig inatt

Himlen luktar plast (traduzione)

Siamo nati per vincere
Ma cadde all'orizzonte
Mille immagini distorte
Nella libertà sono un prigioniero
La città mi sta mangiando
Butta fuori un violento
I nostri cuori stanno bruciando
Quando tutto il resto è andato fuori
15 minuti di perfezione
Alla ricerca della stessa sensazione
Confezione da sei, cinque grammi e un milione
Silenzio, spari, esplosione
Voliamo senza ali
All'ombra del cemento
Quando l'orizzonte tremola
Se lasciamo andare il controllo
15 minuti di perfezione
Alla ricerca della stessa sensazione
Confezione da sei, cinque grammi e un milione
Silenzio, presa...
Il cielo odora di plastica, eroi ovunque
È tutto uguale quindi resta con me stanotte
Il cielo odora di plastica, eroi ovunque
Tutto è uguale, quindi scappa con me oggi
Il cielo odora di plastica, eroi ovunque
E tutto è uguale, quindi rima con me, rima con me, rima con me stasera