Traduzione del testo della canzone Lilla lady - Daniel Adams-Ray

Lilla lady (originale)

En liten ros med ett hål i sin själ
Som gjorde rätt men av dåliga skäl
Hon hade drömmar om status och flärd
Men hon blev slav för sitt eget begär
Hon vet inte vad hon känner för
Lågan slocknar utan tändstickor
Du är bäst nu men du var bättre förr
Våra brister gör oss till människor
Lilla Lady, Hey, Lilla Lady
Den lilla staden fick knappast ett farväl
När andra nöjde sig sprang hon iväg
Hennes ord var ett laddat gevär
Och hon sköt på framtida besvär
Hon hade guld nog att bygga ett berg
Men lilla rosen hon saknade färg
Du är bäst nu men du var bättre förr
Våra brister gör oss till människor
Lilla Lady, Hey, Lilla Lady
Excusez moi
Ursäkta min franska
Excusez moi
Ursäkta min franska
Excusez moi
Jag gillar att du säger vad du tycker
Men det du säger att du tycker säger inte mycket

(traduzione)

Una piccola rosa con un buco nell'anima
Chi ha fatto la cosa giusta ma per cattive ragioni
Aveva sogni di status e stile
Ma divenne schiava del suo stesso desiderio
Non sa cosa prova
La fiamma si spegne senza fiammiferi
Sei il migliore ora ma eri migliore prima
I nostri difetti ci rendono umani
Piccola Signora, Ehi, Piccola Signora
La piccola città non ricevette quasi un addio
Quando gli altri furono soddisfatti, scappò
Le sue parole erano un fucile carico
E ha sparato a problemi futuri
Aveva abbastanza oro per costruire una montagna
Ma la piccola rosa le mancava di colore
Sei il migliore ora ma eri migliore prima
I nostri difetti ci rendono umani
Piccola Signora, Ehi, Piccola Signora
Mi scusi
scusa il mio francese
Mi scusi
scusa il mio francese
Mi scusi
Mi piace che tu dica quello che pensi
Ma quello che dici che pensi non dice molto