Traduzione del testo della canzone Fearless - Danny Vaughn

Fearless (originale)

You say that you’re giving,
But you only give what you don’t need,
And I call myself truthful,
But I’m lying through my teeth
We have felt desire’s killing burn,
Heeded anger’s every word,
And lost ourselves well on the way,
Can I pierce this veil of secrecy,
That everyone sees through but me,
And roll my own stone away,
Can I be fearless?
Can I be fearless?
I will survive, I will be fearless,
And I’ll be alive
We think that we’re special,
But we’re just like everyone else,
And can we look in a mirror,
And learn to like ourselves
Can we look out through a stranger’s eyes,
And leave our judgements all behind,
And build with our hearts in our hands,
Can we take a mountain of despair,
And hew a stone of hope to bear,
A power no hate can withstand
Can we be fearless?
Can we be fearless?
We will be free at last,
We will be fearless,
And we’ll be alive

(traduzione)

Dici che stai dando,
Ma dai solo ciò di cui non hai bisogno,
E mi definisco veritiero,
Ma sto mentendo attraverso i miei denti
Abbiamo sentito bruciare il desiderio,
Ha ascoltato ogni parola della rabbia,
E ci siamo persi bene per la strada,
Posso perforare questo velo di segretezza,
Che tutti vedono oltre me,
E rotola via la mia pietra,
Posso essere senza paura?
Posso essere senza paura?
Sopravviverò, sarò senza paura,
E sarò vivo
Pensiamo di essere speciali,
Ma siamo proprio come tutti gli altri,
E possiamo guardare in uno specchio
E impara a piacerci
Possiamo guardare attraverso gli occhi di uno sconosciuto,
E lascia tutti i nostri giudizi alle spalle,
E costruisci con il nostro cuore nelle nostre mani,
Possiamo sopportare una montagna di disperazione,
E taglia una pietra di speranza da sopportare,
Un potere che nessun odio può sopportare
Possiamo essere senza paura?
Possiamo essere senza paura?
Saremo finalmente liberi,
Saremo senza paura,
E saremo vivi