Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Danny Worsnop

Tomorrow (originale)

I’ll never look the same in her eyes
She’s so beautiful tonight
It’s been keeping me awake for weeks
How to tell her about the future that I see
So tomorrow I’m gonna break her heart
Tell her we’ve gone as far as we can go
And it kills me 'cause I know it’s gonna hurt her
But it’s my time to leave
She ain’t done nothing wrong
She just ain’t right for me
She deserves to find her happiness
And I only know one way to give her that
So tomorrow I’m gonna break her heart
I’ll never look the same in her eyes
There’s good in this goodbye
And all that I can hope for is that someday she might see
That she needs something better than the best that I can be
So tomorrow I’m gonna break her heart
Tell her we’ve gone as far as we can go
And it kills me 'cause I know it’s gonna hurt her
But it’s my time to leave
She ain’t done nothing wrong
She just ain’t right for me
She deserves to find her happiness
And I only know one way to give her that
So tomorrow I’m gonna break her heart
So tomorrow I’m gonna break her heart
Tell her we’ve gone as far as we can go
And it kills me 'cause I know it’s gonna hurt her
But it’s my time to leave
She ain’t done nothing wrong
She just ain’t right for me
I wanna wake her up right now and set her free
But this might be the last sweet dream she ever dreams of me
'Cause tomorrow I’m gonna break her heart
Tomorrow I’m gonna break her heart

Tomorrow (traduzione)

Non sarò mai più lo stesso nei suoi occhi
È così bella stasera
Mi tiene sveglio da settimane
Come dirle del futuro che vedo
Quindi domani le spezzerò il cuore
Dille che siamo andati il ​​più lontano possibile
E mi uccide perché so che le farà del male
Ma è ora che me ne vada
Non ha fatto niente di male
Non è giusta per me
Merita di trovare la sua felicità
E conosco solo un modo per darglielo
Quindi domani le spezzerò il cuore
Non sarò mai più lo stesso nei suoi occhi
C'è del buono in questo addio
E tutto ciò che posso sperare è che un giorno lei possa vedere
Che ha bisogno di qualcosa di meglio del meglio che posso essere
Quindi domani le spezzerò il cuore
Dille che siamo andati il ​​più lontano possibile
E mi uccide perché so che le farà del male
Ma è ora che me ne vada
Non ha fatto niente di male
Non è giusta per me
Merita di trovare la sua felicità
E conosco solo un modo per darglielo
Quindi domani le spezzerò il cuore
Quindi domani le spezzerò il cuore
Dille che siamo andati il ​​più lontano possibile
E mi uccide perché so che le farà del male
Ma è ora che me ne vada
Non ha fatto niente di male
Non è giusta per me
Voglio svegliarla subito e liberarla
Ma questo potrebbe essere l'ultimo dolce sogno che lei abbia mai sognato di me
Perché domani le spezzerò il cuore
Domani le spezzerò il cuore