Traduzione del testo della canzone Inmortal - Dante, Tosko, Dante & Tosko

Inmortal (originale)

Sólo te puedo admirar, como al arte
Pierdo la vida si no puedo verte
Siempre he crecido feliz por no darte
Tú lo eres todo y por ti hasta la muerte
Sólo sentir que te marchas me parte
Sé que en tus brazos descansa mi suerte
Tú no eres música, eres lo mas grande
Y tengo tantísimo qué agradecerte
Gracias por ser mi motor, mi armonía
Por ser mi valor, mi fuerza y mi alegría
Por ser esa guía que siempre aparece
Y parece que sabe cuando hay un mal día
Y ahora estoy contigo y de aquí hasta la tumba
Y que le den al mundo si to' se derrumba
Si tú estás conmigo, no me para nadie
Sabes que tú eres quien me ha hecho imborrable
Gracias por darme la vida que desde que era pequeño quise vivir
Gracias por ayudarme a no caer
Gracias por no separarte de mí
Gracias por ser como mi otra mitad
Por evadirme de la realidad
Gracias por todo lo que tú me das
Gracias por existir, música
Has tenido todo atento, pero controlo tu tempo
Nos conocemos, tanto que ya no me quemo
Por tus salidas de tono, por darme envidias y celos
No soy el mismo ya… pero
Sigo sintiendo un pinchazo en el pecho cada vez que te tengo enfrente
La vida te ha puesto a mi lado para no acabar en la cárcel
Es un placer conocerte, ojala sea para siempre
Que nadie nos separe hasta que llegue a mi final
He aprendido a disfrutar en ti, a darte tu querido lugar
Es una historia de puro amor en la que no se deja de amar
Lucharé toda mi vida porque no se apague la luz de lo nuestro
Siempre estuviste aquí por ti, te lo agradezco
Gracias por darme la vida que desde que era pequeño quise vivir
Gracias por ayudarme a no caer
Gracias por no separarte de mí
Gracias por ser como mi otra mitad
Por evadirme de la realidad
Gracias por todo lo que tú me das
Gracias por existir…
Gracias por darme la vida que desde que era pequeño quise vivir
Gracias por ayudarme a no caer
Gracias por no separarte de mí
Gracias por ser como mi otra mitad
Por evadirme de la realidad
Gracias por todo lo que tú me das
Gracias por existir, música

Inmortal (traduzione)

Posso solo ammirarti, come l'arte
Perdo la vita se non posso vederti
Sono sempre stato felice di non averti dato
Sei tutto e per te fino alla morte
Il solo sentire che te ne vai mi spezza
So che la mia fortuna è tra le tue braccia
Tu non sei musica, sei il più grande
E ho così tanto per cui ringraziarti
Grazie per essere il mio motore, la mia armonia
Per essere il mio valore, la mia forza e la mia gioia
Per essere quella guida che appare sempre
E sembra sapere quando c'è una brutta giornata
E ora sono con te e da qui alla tomba
E al diavolo il mondo se tutto crolla
Se sei con me, nessuno mi ferma
Sai che sei tu quello che mi ha reso indelebile
Grazie per avermi dato la vita che fin da piccola volevo vivere
Grazie per avermi aiutato a non cadere
Grazie per non esserti separato da me
Grazie per essere come la mia altra metà
Per scappare dalla realtà
Grazie per tutto quello che mi dai
Grazie di esistere, musica
Hai avuto tutto in punta di piedi, ma controllo il tuo tempo
Ci conosciamo, tanto che non brucio più
Per i tuoi sfoghi, per avermi dato invidia e gelosia
Non sono più lo stesso... ma
Sento ancora una puntura nel petto ogni volta che ti vedo
La vita ti ha messo al mio fianco per non finire in galera
È un piacere conoscerti, speriamo per sempre
Nessuno ci separi finché non raggiungo la mia fine
Ho imparato a goderti, a darti il ​​tuo amato posto
È una storia di puro amore in cui non si smette di amare
Combatterò per tutta la vita affinché la luce di ciò che è nostro non si spenga
Sei sempre stato qui per te, lo apprezzo
Grazie per avermi dato la vita che fin da piccola volevo vivere
Grazie per avermi aiutato a non cadere
Grazie per non esserti separato da me
Grazie per essere come la mia altra metà
Per scappare dalla realtà
Grazie per tutto quello che mi dai
Grazie di esistere…
Grazie per avermi dato la vita che fin da piccola volevo vivere
Grazie per avermi aiutato a non cadere
Grazie per non esserti separato da me
Grazie per essere come la mia altra metà
Per scappare dalla realtà
Grazie per tutto quello che mi dai
Grazie di esistere, musica