| Huh — Level Up, Level Up, Level Up
| Eh: salire di livello, salire di livello, salire di livello
|
| Die Menschheit stept up — hat lange gedauert, doch wir leveln up
| L'umanità sta facendo un passo avanti: ci è voluto molto tempo, ma stiamo salendo di livello
|
| Der Body ist im Jetzt und der Head in der Zukunft
| Il corpo è nel presente e la testa nel futuro
|
| Lieber machen als jemand zu sein, der nur zuguckt
| Piuttosto che fingere di essere qualcuno che sta solo guardando
|
| Das ist die next Gen, next Era, next Level
| Questa è la prossima generazione, la prossima era, il livello successivo
|
| Wir steppen es Level für Level up, das ist Nextlevelshit!
| Lo avanziamo di livello in livello, questa è una merda di livello successivo!
|
| Langsam wurd' es Zeit, langsam wurd' es Zeit, dass …
| Era giunto il momento, era giunto il momento che...
|
| Langsam wurd' es Zeit, dass die Statuswerte steigen
| Era giunto il momento che i valori di stato aumentassero
|
| Willkommen in der nächsten Ära
| Benvenuti nella prossima era
|
| Hier ist jeder entschlossener als Eren Jäger
| Tutti qui sono più determinati di Eren Jäger
|
| Und keiner kommt jemals von seinem Weg ab
| E nessuno si smarrisce mai
|
| Wir beenden die Beta und graden das System up
| Stiamo terminando la beta e stiamo aggiornando il sistema
|
| Und niemals wieder schrauben wir das Tempo runter
| E mai più rallentiamo
|
| Wir sind keine Pokémon, wir stoppen nicht bei Level hundert
| Non siamo Pokemon, non ci fermiamo al livello cento
|
| Aber wir gönnen uns Sonderbonbons
| Ma ci concediamo caramelle speciali
|
| Wenn man miteinander kämpft, ist man doppelt so strong
| Se vi combattete, siete due volte più forti
|
| Die next Generation kommt, ja sie kommt
| La prossima generazione sta arrivando, sì sta arrivando
|
| Und schlägt ein wie eine Bomb — ba-ba-ba-ba-bam!
| E colpisce come una bomba: ba-ba-ba-ba-bam!
|
| Kannst du nicht fühlen, dass sich alles bewegt?
| Non senti che tutto si muove?
|
| Es passiert, Homie. | Succede amico. |
| kannst du’s nicht sehen?
| non riesci a vederlo
|
| Alleine durch das Worldwideweb
| Da solo attraverso il web mondiale
|
| Wird alles fuckin' fast … Homie, hast du es gecheckt?
| Andrà tutto in fretta, cazzo... Amico, l'hai controllato?
|
| Es dauert nur 'ne Sekunde und die Wahrheit ist im Netz
| Ci vuole solo un secondo e la verità è sul web
|
| Und sie macht schneller die Runde als der Babak, den ich pass', yes
| E fa il giro più veloce del babak che passo, sì
|
| Jeder hat eine Stimme, jeder hat eine Voice
| Tutti hanno una voce, tutti hanno una voce
|
| Jeder kann reden, aber reden ist eine Choice
| Chiunque può parlare, ma parlare è una scelta
|
| Langsam wurd es Zeit für die Future
| Era giunto il momento per il Futuro
|
| Dafür brauchst du nur dein' Head und keine Timemachine, Bruder
| Tutto ciò di cui hai bisogno è la tua testa e nessuna macchina del tempo, fratello
|
| Level, Level, Level, Level, Level, Level Up!
| Livello, livello, livello, livello, livello, salire di livello!
|
| Die Menschheit stept up — hat lange gedauert, doch wir leveln up
| L'umanità sta facendo un passo avanti: ci è voluto molto tempo, ma stiamo salendo di livello
|
| Der Body ist im Jetzt und der Head in der Zukunft
| Il corpo è nel presente e la testa nel futuro
|
| Lieber machen als jemand zu sein, der nur zuguckt
| Piuttosto che fingere di essere qualcuno che sta solo guardando
|
| Das ist die next Gen, next Era, next Level
| Questa è la prossima generazione, la prossima era, il livello successivo
|
| Wir steppen es Level für Level up, das ist Nextlevelshit!
| Lo avanziamo di livello in livello, questa è una merda di livello successivo!
|
| Nextlevelshit, Nextlevel, Nextlevelshit
| Merda di livello successivo, merda di livello successivo, merda di livello successivo
|
| Wir getten die EXP, immer mehr und es ist kein Ende in Sicht
| Stiamo ottenendo l'EXP, sempre di più e non c'è fine in vista
|
| Jeden Tag smarter als der letzte, rücken wir die Spezies in besseres Licht
| Ogni giorno più intelligenti del precedente, mettiamo la specie in una luce migliore
|
| Nextlevel, Nextlevelshit — Nextlevel, Nextlevelshit, yeah
| Nextlevel, nextlevelshit — Nextlevel, nextlevelshit, sì
|
| Age of Enlightment, yeah — Ära der Weitsicht, wir
| L'era dell'illuminazione, sì, l'era della preveggenza, noi
|
| Wissen, dass es immer nicer geht
| Sapendo che le cose possono essere sempre più belle
|
| Und powern durch, bis wir es auch dem Letzten beweisen
| E lavora sodo finché non lo dimostreremo fino all'ultimo
|
| Das Next Level Mindset spreadet sich und zieht schon heute heftige Kreise
| Il Next Level Mindset si sta diffondendo e sta già facendo scalpore oggi
|
| Für Revolution gibt es kein perfekteres Timing
| Non c'è tempismo più perfetto per Revolution
|
| Keiner hält uns auf, bruh — die Next-Gen befreit sich
| Nessuno ci ferma, amico, la prossima generazione si libera
|
| Bley | Bley |