Traduzione del testo della canzone Dynamite Woman - Dave Alvin

Dynamite Woman (originale)

She's a dynamite woman, never gonna let her go She's a dynamite woman and I love her so She's a dynamite woman, never gonna let her go She's a dynamite woman and I love her so You still can be a hot doll when you're down
and out
The way the people look at you, oh, you won’t be stout
Met a dynamite woman, wanna make her game my way
She’s a dynamite woman, it’s all I wanna say
She’s a dynamite woman, never gonna let her go She’s a dynamite woman and I love her so She’s a dynamite woman, never gonna let her go She’s a dynamite woman and I love her so I was just a poor boy when I had to leave
I had so many hard times 'till I had to leave, yeah
Met a dynamite woman, oh she got me so much soul
She's the dynamite woman, I'll never let her go, no, no She's a dynamite woman, never gonna let her go She's a dynamite woman and I love her so She's a dynamite woman, never gonna let her go She's a dynamite woman and
I love her so

(traduzione)

È una donna dinamite, non la lascerò mai andare È una donna dinamite e io la amo così è una donna dinamite, non la lascerò mai andare È una donna dinamite e io la amo così puoi essere ancora una bambola sexy quando sei giù
e fuori
Il modo in cui le persone ti guardano, oh, non sarai robusto
Ho incontrato una donna dinamite, voglio fare il suo gioco a modo mio
È una donna dinamite, è tutto ciò che voglio dire
È una donna dinamite, non la lascerò mai andare È una donna dinamite e io la amo così è una donna dinamite, non la lascerò mai andare È una donna dinamite e io la amo quindi ero solo un povero ragazzo quando ho dovuto andarmene
Ho avuto così tante difficoltà finché non ho dovuto andarmene, sì
Ho incontrato una donna dinamite, oh mi ha dato così tanta anima
È la donna della dinamite, non la lascerò mai andare, no, no È una donna della dinamite, non la lascerò mai andare È una donna della dinamite e io la amo quindi È una donna della dinamite, non la lascerò mai andare È una donna della dinamite e
La amo così tanto