Traduzione del testo della canzone Trouble With Boys - David Bazan

Trouble With Boys (originale)

All your trouble with boys
Like you’re making a choice
Still, you really don’t know
Why they treat you so
So bad
Your stepbrother smirks that it has
Nothing to do with your dad
And you dream that the sound of his voice
Might melt them away
Your trouble with boys
And you wonder what he would say
And would it be enough?
Either way
You are worthy of love
You are worthy of love

(traduzione)

Tutti i tuoi guai con i ragazzi
Come se stessi facendo una scelta
Eppure, davvero non lo sai
Perché ti trattano così
Così male
Il tuo fratellastro sorride che ha
Niente a che fare con tuo padre
E sogni che il suono della sua voce
Potrebbe farli sciogliere
I tuoi guai con i ragazzi
E ti chiedi cosa direbbe
E sarebbe sufficiente?
In entrambi i casi
Sei degno di amore
Sei degno di amore