| Took the last train to st. | Ho preso l'ultimo treno per st. |
| Tropez
| Tropez
|
| Had in mind to dance the night away
| Avevo in mente di ballare tutta la notte
|
| Experimented with a cognac high
| Sperimentato con uno sballo di cognac
|
| When in france you give everything a try
| Quando sei in Francia provi tutto
|
| Soon the crowd dwindled down to two
| Presto la folla si ridusse a due
|
| Not a soul around but me and you
| Non un'anima in giro ma io e te
|
| You just smiled in french and took my hand
| Mi hai sorriso in francese e mi hai preso la mano
|
| Spoke the words I tried my best to understand
| Ho pronunciato le parole che ho fatto del mio meglio per capire
|
| You’re tellin' me-
| mi stai dicendo-
|
| Viens chez moi
| Viens chez moi
|
| Ce soir va jamais terminer
| Ce soir va jamais terminer
|
| On va rester toujours ensemble-you're
| On va rester toujours ensemble-sei
|
| Tellin' me
| dimmi
|
| Come with me
| Vieni con me
|
| Tonight will last forever
| Stanotte durerà per sempre
|
| We wiii stay together always
| Resteremo sempre insieme
|
| Wake the next day and found her note
| Sveglia il giorno successivo e trova il suo biglietto
|
| Love ya, goodbye that’s all she wrote
| Ti amo, arrivederci è tutto ciò che ha scritto
|
| And every night down at the place we met
| E ogni notte nel luogo in cui ci siamo incontrati
|
| I wait for her and those sweet words I
| Aspetto lei e quelle dolci parole I
|
| Can’t forget
| Non posso dimenticare
|
| You’re tellin' me-
| mi stai dicendo-
|
| Viens chez moi
| Viens chez moi
|
| Ce soir va jamais terminer
| Ce soir va jamais terminer
|
| On va rester toujours ensemble-'cause
| On va rester toujours ensemble-'causa
|
| I want you to
| Voglio che tu
|
| Come with me
| Vieni con me
|
| Tonight will last forever
| Stanotte durerà per sempre
|
| We wiii stay together always | Resteremo sempre insieme |