Traduzione del testo della canzone Accumulates - David Gray

Accumulates (originale)

Well it grips, and its grins
It’s convulsing, it gyrates
And it whispers, from the winds
Lovingly insinuates
Emphasising your least likeable traits
Baby it accumulates
Baby it accumulates
In the depots, in the silo’s
On the pellets, in the crates
Down the aisles, breathed in smiles
In great mountains, on our plates
Like the love of God, it enters you
In all kinds of morphis states
Baby it accumulates
Baby it accumulates
Mindless need is,
In our homes and down our streets
Singing like some mythic creature
Of great Edens, through the gates
And you can have better suction
Even want and destruction
And all of this add very, compare and it rates
Baby it accumulates
Baby it accumulates
Baby it accumulates
Looking down from the high rise
Staring back with your own eyes
Playing games with the numbers
Messing round with the dates
Altering its positions
Muttering sweet propositions
Understand its to get ya between the sheets
And you might start out kicking and screaming
Pretty soon your gonna wind up sucking all it takes
Cause baby it accumulates
Baby it accumulates
Yeah baby it accumulates

Accumulates (traduzione)

Bene, afferra, e i suoi sorrisi
È convulso, gira
E sussurra, dai venti
Insinua amorevolmente
Sottolineando i tuoi tratti meno simpatici
Tesoro, si accumula
Tesoro, si accumula
Nei depositi, nei silos
Sulle palline, nelle casse
Lungo i corridoi, respiravo sorrisi
In grandi montagne, nei nostri piatti
Come l'amore di Dio, entra in te
In tutti i tipi di stati morfi
Tesoro, si accumula
Tesoro, si accumula
Il bisogno insensato è,
Nelle nostre case e nelle nostre strade
Cantando come una creatura mitica
Di grandi Eden, attraverso i cancelli
E puoi avere una migliore aspirazione
Anche il desiderio e la distruzione
E tutto questo aggiunge molto, confronta e valuta
Tesoro, si accumula
Tesoro, si accumula
Tesoro, si accumula
Guardando in basso dal grattacielo
Guardando indietro con i tuoi occhi
Giocare con i numeri
Giocherellare con le date
Alterando le sue posizioni
Mormorando dolci proposte
Capisci che è per metterti tra le lenzuola
E potresti iniziare a scalciare e urlare
Presto finirai per succhiare tutto ciò che serve
Perché baby si accumula
Tesoro, si accumula
Sì piccola, si accumula