Traduzione del testo della canzone Freedom - David Gray

Freedom (originale)

Take your eyes off me
There’s nothing here to see
Just trying to keep my head together
And as we make our vow
Let us remember how
There’s nothing good that lasts forever
Time out on the running boards
We’re running
Through a world that lost it’s meaning
Trying to find a way to love
This running Ain’t no kind of freedom
Feel the touch of grief
You stand in disbelief
Can steal the earth from right beneath you
And falling in so far
They know just where you are
Yeah but there ain’t no way to reach you
Time out on the running boards
We’re running
Through a world that lost it’s meaning
Trying to find a way to love
This running
Ain’t no kind of freedom
Of freedom
Yeah yeah
It’s time to clean these boots
Fold up these parachutes
The words goodbye but I can’t say it
The end is close at hand I think we understand
There ain’t no use trying to delay it
Time out on the running boards
We’re running
Through a world that lost it’s meaning
Trying to find a way to love
This running
Ain’t no kind of freedom
Freedom freedom
Time out on the running boards
We’re running
Through a world that lost it’s meaning
Trying to find a way to love
This running
Ain’t no kind of freedom
Of freedom
Freedom
Fasten on my mask
I’m bending to the task
I know this work is never finished
And if I close my eyes
I can still see you dancing Laughing loud and undiminished

Freedom (traduzione)

Distogli gli occhi da me
Non c'è niente qui da vedere
Sto solo cercando di mantenere la testa unita
E mentre facciamo il nostro voto
Ricordiamo come
Non c'è niente di buono che duri per sempre
Timeout sulle pedane
Stavano correndo
Attraverso un mondo che ha perso il suo significato
Cercando di trovare un modo per amare
Questa corsa non è un tipo di libertà
Senti il ​​tocco del dolore
Rimani incredulo
Può rubare la terra proprio sotto di te
E cadendo fino a questo punto
Sanno esattamente dove sei
Sì, ma non c'è modo di contattarti
Timeout sulle pedane
Stavano correndo
Attraverso un mondo che ha perso il suo significato
Cercando di trovare un modo per amare
Questa corsa
Non c'è nessun tipo di libertà
Di libertà
Yeah Yeah
È ora di pulire questi stivali
Piega questi paracadute
Le parole addio ma non posso dirlo
La fine è vicina, penso che abbiamo capito
È inutile cercare di ritardarlo
Timeout sulle pedane
Stavano correndo
Attraverso un mondo che ha perso il suo significato
Cercando di trovare un modo per amare
Questa corsa
Non c'è nessun tipo di libertà
Libertà libertà
Timeout sulle pedane
Stavano correndo
Attraverso un mondo che ha perso il suo significato
Cercando di trovare un modo per amare
Questa corsa
Non c'è nessun tipo di libertà
Di libertà
Libertà
Allaccia la mia maschera
Mi sto piegando al compito
So che questo lavoro non è mai finito
E se chiudo gli occhi
Riesco ancora a vederti ballare Ridere forte e inalterato