Traduzione del testo della canzone Kangaroo - David Gray

Kangaroo (originale)

Don’t pay no mind to it
Oh let it blow
Break you up inside
If you don’t let it go
Jeez what are you like honey
I don’t know
Recommended by my bank
And everybody in the tank
First of all I’d like to thank
This might take a while honey
Hey don’t blink
Missing by a mile now we’re
Here on the brink
Not a day goes by honey
I don’t think
I could be your volunteer
We’ll make the whole thing disappear
Saddle up we’re outta here
You could be my olive branch
Lift me up above the stench
Walk me through the avalanche
Honey won’t you be my flood
Nothing ever comes out good
Trouble in the neighbourhood
Conversations gone askew
And how do you make it feel like new
Kookaburra kangaroo
Will you won’t you be my leach
Take it all and when I screech
Leave it there just outta reach
Take me to that burning bush
Give me something I can’t crush
Lead me out into the hush
So far behind
So far behind
So far behind
So far behind

Kangaroo (traduzione)

Non farci caso
Oh lascialo soffiare
Rompiti dentro
Se non lo lasci andare
Cavolo, come sei tesoro
Non lo so
Consigliato dalla mia banca
E tutti nel serbatoio
Prima di tutto vorrei ringraziare
Potrebbe volerci un po' di tempo, tesoro
Ehi, non battere ciglio
Manca di un miglio ora che ci siamo
Qui sull'orlo
Non passa giorno, tesoro
Non credo
Potrei essere il tuo volontario
Faremo sparire tutto
Salta in sella siamo fuori di qui
Potresti essere il mio ramo d'ulivo
Sollevami sopra la puzza
Guidami attraverso la valanga
Tesoro, non sarai la mia inondazione
Niente esce mai bene
Problemi nel quartiere
Conversazioni andate di traverso
E come lo fai sembrare come nuovo
Canguro Kookaburra
Non vuoi essere la mia liscivia
Prendi tutto e quando strido
Lascialo lì appena fuori portata
Portami in quel roveto ardente
Dammi qualcosa che non posso schiacciare
Portami fuori nel silenzio
Così indietro
Così indietro
Così indietro
Così indietro